Traduzione del testo della canzone No Regrets - Girls Aloud

No Regrets (originale)

No regrets if just a few
Somehow they’re entwined with you
No regrets I’m glad it’s through and you
Left my mind
Rainy Sundays, kids TV
Fish and chips in NYC
You said we were meant to be To be Those super bossa nova nights
Slow dancing by the sea
So sure the cocktail hour would last
For all eternity
No regrets, no memories
Just forget those heart felt pleas
No regrets, no baby
Not for me Those super bossa nova nights
Slow dancing by the sea
So sure the cocktail hour would last
For all eternity
No regrets, no memories
Just forget those heart felt pleas
No regrets, no baby
Not for me Not for me Not for me

No Regrets (traduzione)

Nessun rimpianti se solo pochi
In qualche modo sono intrecciati con te
Nessun rimpianto, sono contento che sia finita e tu
Ho lasciato la mia mente
Domeniche piovose, TV per bambini
Fish and chips a New York
Hai detto che dovevamo essere quelle serate da super bossa nova
Ballo lento in riva al mare
Quindi sicuro che l'ora dell'aperitivo sarebbe durata
Per tutta l'eternità
Nessun rimpianto, nessun ricordo
Dimentica solo quelle suppliche sentite dal cuore
Nessun rimpianti, nessun bambino
Non per me Quelle notti da super bossa nova
Ballo lento in riva al mare
Quindi sicuro che l'ora dell'aperitivo sarebbe durata
Per tutta l'eternità
Nessun rimpianto, nessun ricordo
Dimentica solo quelle suppliche sentite dal cuore
Nessun rimpianti, nessun bambino
Non per me Non per me Non per me