Traduzione del testo della canzone Give It Back - Billie The Vision And The Dancers

Give It Back (originale)

I will never come to terms with the things you say
I will never come to terms with the lies you tell
I will never come to terms with what you do to me
I will never come to terms with a broken heart
I will never come to terms with this right wing thing
I will never come to terms with the thought of war
I will never celebrate the murder of a man
I will never come to terms with exclusion
So give it back to me, back to me
I want everything back
Give it back to me, back to me
I want everything back
They fire the teachers and they hire a shark
They lock up my grandma and teach her to bark
What’s happened to this city, what’s happened to this world?
What’s happened to this country, what’s happened to me?
Give it back to me, back to me
I want everything back
Give it back to me, back to me
I want everything back
I look at my son and I look at his friends
Is this really all I can offer you?
I look at my son and I look at his friends
Is this really all we can offer you?
And this is not what I voted for
This is not what I wanted
This is not what I voted for
This is not what we wanted
So give it back to me, back to me
I want everything back
Give it back to me, back to me
I want everything back
Give it back to us, back to us
We want everything back
Give it back to us, back to us
We want everything back

Give It Back (traduzione)

Non verrò mai a patti con le cose che dici
Non verrò mai a patti con le bugie che dici
Non verrò mai a patti con ciò che mi fai
Non verrò mai a patti con il cuore spezzato
Non verrò mai a patti con questa cosa di destra
Non verrò mai a patti con il pensiero della guerra
Non celebrerò mai l'omicidio di un uomo
Non verrò mai a patti con l'esclusione
Quindi restituiscilo a me, torna a me
Rivoglio tutto indietro
Restituiscimelo, torna a me
Rivoglio tutto indietro
Licenziano gli insegnanti e assumono uno squalo
Rinchiudono mia nonna e le insegnano ad abbaiare
Cosa è successo a questa città, cosa è successo a questo mondo?
Cosa è successo a questo paese, cosa è successo a me?
Restituiscimelo, torna a me
Rivoglio tutto indietro
Restituiscimelo, torna a me
Rivoglio tutto indietro
Guardo mio figlio e guardo i suoi amici
È davvero tutto ciò che posso offrirti?
Guardo mio figlio e guardo i suoi amici
È davvero tutto ciò che possiamo offrirti?
E questo non è ciò per cui ho votato
Questo non è ciò che volevo
Questo non è ciò per cui ho votato
Questo non è ciò che volevamo
Quindi restituiscilo a me, torna a me
Rivoglio tutto indietro
Restituiscimelo, torna a me
Rivoglio tutto indietro
Restituiscilo a noi, torna a noi
Rivogliamo tutto indietro
Restituiscilo a noi, torna a noi
Rivogliamo tutto indietro