Traduzione del testo della canzone Didn't Think You Cared - Glen Phillips

Didn't Think You Cared (originale)

I came here unexpected
I came here as a friend
And this time they’ve been investing
Had no place to spend
And my hanging open
Look like Heaven said
Didn’t know how to take it
You just up and left
I didn’t think you cared
I didn’t think you cared
I did not think you cared
You talk just like a doctor
You spare me all the grief
But if you saw somebody dying
You’d take off like a thief
There’s so little
There’s so little we can touch
Maybe that’s why I’m surprised
I can hurt you so much
I didn’t think you cared
I did not think
I did not think you cared
Amen, hello
Forget me now, forgotten
And I

(traduzione)

Sono venuto qui inaspettato
Sono venuta qui come amica
E questa volta hanno investito
Non aveva posto dove spendere
E il mio appeso aperto
Guarda come ha detto il paradiso
Non sapevo come prenderlo
Ti sei appena alzato e te ne sei andato
Non pensavo ti importasse
Non pensavo ti importasse
Non pensavo ti importasse
Parli proprio come un dottore
Mi risparmi tutto il dolore
Ma se avessi visto qualcuno morire
Te ne andresti come un ladro
C'è così poco
C'è così poco che possiamo toccare
Forse è per questo che sono sorpreso
Posso ferirti così tanto
Non pensavo ti importasse
Non ho pensato
Non pensavo ti importasse
Amen, ciao
Dimenticami ora, dimenticato
E io