Traduzione del testo della canzone Fnugg Av Snjo - Glittertind

Fnugg Av Snjo (originale)

Krystallar av is
Ifrå asfalten blinkar
Igjennom frostrøyken
Ei stjerne vinkar
Bitande andedrag
Fryser og svir
Eg tenkjer på tida
Som stille sklir
Eg er eit fnugg av snjo
I blant galaksar
Eg svever og eg fell
Og fyk og flaksar
Men eg landar og tiner
I dine hender
For du er mitt ljos
Det heitaste som brenner
Du er mitt ljos
Det sterkaste eg kjenner
Du er mitt ljos
Det heitaste som brenner
Du er mitt ljos
Det sterkaste eg kjenner
Menneske på veg
Med blikket på foten
I jagande hastverk
Så fylgjer dei moten
Her kjennes alt så kaldt
Og allting er for salg
No lengtar eg heim til deg
Du er mitt salt
Eg er eit fnugg av snjo
I blant galaksar
Eg svever og eg fell
Og fyk og flaksar
Men eg landar og tiner
I dine hender
For du er mitt ljos
Det heitaste som brenner
Du er mitt ljos
Det sterkaste eg kjenner
Du er mitt ljos
Det heitaste som brenner
Du er mitt ljos
Det sterkaste eg kjenner

(traduzione)

Cristalli di ghiaccio
Dall'asfalto lampeggia
Attraverso il fumo del gelo
Una stella ondeggia
Respiro mordente
Congelamento e bruciore
Sto pensando al tempo
Come scivolare tranquillamente
Sono un po' di neve
Tra le galassie
Mi alzo e cado
E cazzo e fortuna
Ma atterro e disgelo
Nelle tue mani
Perché tu sei la mia luce
La cosa più calda che brucia
Sei la mia luce
Il più forte che conosco
Sei la mia luce
La cosa più calda che brucia
Sei la mia luce
Il più forte che conosco
Uomo sulla strada
Con gli occhi sul piede
Di fretta
Poi seguono la moda
Tutto qui sembra così freddo
E tutto è in vendita
Ora desidero ardentemente la tua casa
Tu sei il mio sale
Sono un po' di neve
Tra le galassie
Mi alzo e cado
E cazzo e fortuna
Ma atterro e disgelo
Nelle tue mani
Perché tu sei la mia luce
La cosa più calda che brucia
Sei la mia luce
Il più forte che conosco
Sei la mia luce
La cosa più calda che brucia
Sei la mia luce
Il più forte che conosco