Traduzione del testo della canzone Autoerótica - Gloria Trevi

Autoerótica (originale)

Ya sé que tienes hambre
Te puedo alimentar
Pero tendras que aguantarte
Hasta que yo quiera dar
Satisfecha con mi mano
Quedate ahi parado
No te acerques demasiado
No me molestes, no desconcentres
Ya sé que quieres mi atencion
Disfruta el suspenso en el amor
Así cooperando esta mejor
Bailare, esta noche voy a hacerme el amor
Y despues a ti yo te saciare
Mira que bien estoy hecha
Prueba un poquitito, abre tu apetito
Autoerótica, autoerótica, autoerótica
Es tan exótico, ante lo erótico
Autoerótica, autoerótica, autoerótica
Es tan exótico, ante lo erótico
Hoy eres un extraño
Yo soy tu novedad
Mira mi cuerpo esta hablando
No necesitas tocar
Satisfecha con mi mano
Quedate ahi parado
No te acerques demasiado
No me molestes, no desconcentres
La clave es expectación
Linterna en mano, luz, acción
Alumbrame sin restricción
Justo aquí
Bailare, esta noche voy a hacerme el amor
Y despues a ti yo te saciare
Mira que bien estoy hecha
Prueba un poquitito, abre tu apetito
Autoerótica, autoerótica, autoerótica
Es tan exótico, ante lo erótico
Autoerótica, autoerótica, autoerótica
Es tan exótico, ante lo erótico
Solo ama lo mio, has sido tan buen niño
Si quieres jugar pidelo una vez mas
Yo ya hice lo mio, siente mis latidos
Estas encendido y tan excedido
Satisfecha con mi piel, satisfecha con mi miel
Satisfecha con tu piel, satisfecha con tu miel
Bailare, esta noche voy a hacerme el amor
Y despues a ti yo te saciare
Mira que bien estoy hecha
Prueba un poquitito, abre tu apetito
Autoerótica, autoerótica, autoerótica
Es tan exótico, ante lo erótico
Autoerótica, autoerótica, autoerótica
Es tan exótico, ante lo erótico
Autoerótica, autoerótica, autoerótica
Es tan exótico, ante lo erótico
Autoerótica, autoerótica, autoerótica
Es tan exótico, ante lo erótico

Autoerótica (traduzione)

So che hai fame
posso darti da mangiare
Ma dovrai resistere
Fino a quando non voglio dare
soddisfatto della mia mano
sta 'fermo lì
Non avvicinarti troppo
Non disturbarmi, non distrarmi
So che vuoi la mia attenzione
Goditi la suspense innamorata
Quindi è meglio collaborare
Ballerò, stasera farò l'amore con me stesso
E poi ti soddisferò
Guarda come sono fatto bene
Prova un po', stuzzica l'appetito
autoerotico, autoerotico, autoerotico
È così esotico, prima dell'erotico
autoerotico, autoerotico, autoerotico
È così esotico, prima dell'erotico
Oggi sei un estraneo
Sono la tua novità
Guarda il mio corpo sta parlando
non hai bisogno di toccare
soddisfatto della mia mano
sta 'fermo lì
Non avvicinarti troppo
Non disturbarmi, non distrarmi
La chiave è l'anticipazione
Torcia in mano, luce, azione
Illuminami senza ritegno
Proprio qui
Ballerò, stasera farò l'amore con me stesso
E poi ti soddisferò
Guarda come sono fatto bene
Prova un po', stuzzica l'appetito
autoerotico, autoerotico, autoerotico
È così esotico, prima dell'erotico
autoerotico, autoerotico, autoerotico
È così esotico, prima dell'erotico
Ama solo il mio, sei stato un così bravo ragazzo
Se vuoi giocare chiedi ancora
Ho già fatto le mie cose, sento il battito del mio cuore
Sei su e così via
Soddisfatto della mia pelle, soddisfatto del mio miele
Soddisfatto della tua pelle, soddisfatto del tuo miele
Ballerò, stasera farò l'amore con me stesso
E poi ti soddisferò
Guarda come sono fatto bene
Prova un po', stuzzica l'appetito
autoerotico, autoerotico, autoerotico
È così esotico, prima dell'erotico
autoerotico, autoerotico, autoerotico
È così esotico, prima dell'erotico
autoerotico, autoerotico, autoerotico
È così esotico, prima dell'erotico
autoerotico, autoerotico, autoerotico
È così esotico, prima dell'erotico