Traduzione del testo della canzone Sobrenatural - Gloria Trevi

Sobrenatural (originale)

Vine por ti desde el más allá
Después de mil años de esperar,
Cuando te vi supe que eras tú
El de mi eternidad.
Antes de nacer yo ya te adoraba,
Antes de crecer yo ya te soñaba,
Me desarrollé con las medidas exactas
Que encajan perfecto sólo tu cuerpo,
Raro pero cierto.
Sobrenatural
Lazo en el espacio entre tú y yo,
Sobrenatural
Fuerza que nos funde a los dos,
Sobrenatural
Todo lo que siento,
Escalofrío y fuegos
Al darnos un beso,
Sobrenatural.
No necesito casarme contigo
Para saber que siempre serás mío,
Así como en el mar desembocan los ríos
No podrás evitar volver conmigo,
Raro pero cierto.
Sobrenatural
Lazo en el espacio entre tú y yo,
Sobrenatural
Fuerza que nos funde a los dos,
Sobrenatural
Todo lo que siento,
Escalofrío y fuegos
Al darnos un beso,
Sobrenatural.
Sobrenatural,
Auras tan exactas, sólo dos,
Sobrenatural
Porque ni la muerte nos separará,
Sobrenatural,
Almas enamoradas
Y ser contemporáneas
Por ser inexplicable,
Tan fuerte y tan grande,
Sobrenatural.
Sobrenatural
Lazo en el espacio entre tú y yo,
Sobrenatural
Fuerza que nos funde a los dos,
Sobrenatural
Todo lo que siento,
Escalofrío y fuegos
Al darnos un beso,
Sobrenatural.
Sobrenatural,
Sobrenatural.

(traduzione)

Sono venuto per te dall'aldilà
Dopo mille anni di attesa,
Quando ti ho visto ho capito che eri tu
Quello della mia eternità.
Prima di nascere ti adoravo già,
Prima di crescere ti sognavo già,
Ho sviluppato con le misure esatte
Che si adattano perfettamente solo al tuo corpo,
Raro ma vero.
Soprannaturale
Lazo nello spazio tra te e me,
Soprannaturale
Forza che ci scioglie entrambi,
Soprannaturale
Tutto quello che sento,
Freddo e fuochi
Dandoci un bacio,
Soprannaturale.
Non ho bisogno di sposarti
Per sapere che sarai sempre mia,
Proprio come i fiumi sfociano nel mare
Non potrai evitare di tornare da me,
Raro ma vero.
Soprannaturale
Lazo nello spazio tra te e me,
Soprannaturale
Forza che ci scioglie entrambi,
Soprannaturale
Tutto quello che sento,
Freddo e fuochi
Dandoci un bacio,
Soprannaturale.
Soprannaturale,
Aure così esatte, solo due,
Soprannaturale
Perché nemmeno la morte ci separerà,
Soprannaturale,
anime innamorate
ed essere contemporaneo
per essere inspiegabile,
Così forte e così grande
Soprannaturale.
Soprannaturale
Lazo nello spazio tra te e me,
Soprannaturale
Forza che ci scioglie entrambi,
Soprannaturale
Tutto quello che sento,
Freddo e fuochi
Dandoci un bacio,
Soprannaturale.
Soprannaturale,
Soprannaturale.