Traduzione del testo della canzone Cry on Command - Gloriana

Cry on Command (originale)

You always pull this
From your bag of tricks
You toss a tear on the cheek
Just to see what sticks
The dashboard light reads «midnight»
You don’t want me to go
The house is dark, you’re falling apart
And you hate to be alone
But I don’t get it
What’s wrong with you?
I swear you turn it on
Anytime you want to
Cry
Cry on command
Cry
I don’t understand
Why you cry on command
Wait a minute
You’re not being fair
You know what I’ve been through
Why would you go there?
But you don’t get it
I can’t hold it in
And this ain’t who I wanna be
Oh, it’s just who I am
Cry (I never know why)
Cry (You always think I)
Cry on command
Cry (don't ever leave me)
Cry (don't you believe me)
I don’t understand
Why you cry on command
Cry
Oh, cry
Why do you think I cry?
Cry
Cry (I never know why)
Cry (you always think I)
Cry on command
Cry (don't ever leave me)
Cry (don't you believe me)
I don’t understand
Why you cry on command

(traduzione)

Tiri sempre questo
Dal tuo bagaglio di trucchi
Lanci una lacrima sulla guancia
Solo per vedere cosa rimane
La spia del cruscotto indica «mezzanotte»
Non vuoi che vada
La casa è buia, stai cadendo a pezzi
E odi stare da solo
Ma non capisco
Cos'hai che non va?
Ti giuro che lo accendi
Ogni volta che vuoi
Gridare
Piangi su comando
Gridare
Non capisco
Perché piangi su comando
Apetta un minuto
Non sei giusto
Sai cosa ho passato
Perché dovresti andarci?
Ma non lo capisci
Non riesco a trattenerlo
E questo non è quello che voglio essere
Oh, è proprio quello che sono
Piangi (non so mai perché)
Piangi (tu pensi sempre che io)
Piangi su comando
Piangi (non lasciarmi mai)
Piangi (non mi credi)
Non capisco
Perché piangi su comando
Gridare
Oh, piangi
Perché pensi che io pianga?
Gridare
Piangi (non so mai perché)
Piangi (tu pensi sempre che io)
Piangi su comando
Piangi (non lasciarmi mai)
Piangi (non mi credi)
Non capisco
Perché piangi su comando