Traduzione del testo della canzone Wanna Take You Home - Gloriana

Wanna Take You Home (originale)

Well I’ve been watching you girl
The way you move got the room on fire
Oh yeah rock my world
Wanna take you home with me
Well I ain’t letting you go
Home with the boy who don’t deserve you
Oh yeah baby don’t say no
I wanna take you home with me
You should never be lonely (lonely)
You’re the best that I’ve ever seen
I wanna take you back to my place
You can do your dance on the kitchen floor
I wanna hear your boots knocking down that hallway
Right on through that bedroom door
I wanna lay you down next to me (next to me)
I wanna ease your mind and maybe set you free
Can’t you see I wanna take you home with me
Oh my time does fly
2 AM and the bar is closing
Are we saying goodbye
Or are you coming home with me
You should never be lonely (lonely)
You’re the best that I’ve ever seen
I wanna take you back to my place
You can do your dance on the kitchen floor
I wanna hear your boots knocking down that hallway
Right on through that bedroom door
I wanna lay you down next to me (next to me)
I wanna ease your mind and maybe set you free
Can’t you see I wanna take you home with me
Lay your body next to me
All your troubles up and leave
Ease my mind and set me free
Come on come on
Lay your body next to me
All your troubles up and leave
Ease my mind and set me free
Come on come on
Maybe stay with me tonight
Hug and squeeze and hold me tight
Kiss your face in morning light
Come on come on
I wanna take you back to my place
You can do your dance on the kitchen floor
I wanna hear your boots knocking down that hallway
Right on through that bedroom door
I wanna lay you down next to me (next to me)
I wanna ease your mind and maybe set you free
Can’t you see I wanna take you home with me
Lay your body next to me
All your troubles up and leave
Ease my mind and set me free
Come on come on
Lay your body next to me
All your troubles up and leave
Ease my mind and set me free
Come on come on

(traduzione)

Beh, ti ho guardato ragazza
Il modo in cui ti muovi ha dato fuoco alla stanza
Oh sì, scuoti il ​​mio mondo
Voglio portarti a casa con me
Beh, non ti sto lasciando andare
A casa con il ragazzo che non ti merita
Oh sì piccola non dire di no
Voglio portarti a casa con me
Non dovresti mai essere solo (solo)
Sei il migliore che abbia mai visto
Voglio riportarti a casa mia
Puoi ballare sul pavimento della cucina
Voglio sentire i tuoi stivali che buttano giù quel corridoio
Proprio su attraverso la porta della camera da letto
Voglio sdraiarti accanto a me (accanto a me)
Voglio rilassare la tua mente e forse renderti libero
Non vedi che voglio portarti a casa con me
Oh il mio tempo vola
02:00 e il bar sta chiudendo
Ci stiamo dicendo addio
O vieni a casa con me
Non dovresti mai essere solo (solo)
Sei il migliore che abbia mai visto
Voglio riportarti a casa mia
Puoi ballare sul pavimento della cucina
Voglio sentire i tuoi stivali che buttano giù quel corridoio
Proprio su attraverso la porta della camera da letto
Voglio sdraiarti accanto a me (accanto a me)
Voglio rilassare la tua mente e forse renderti libero
Non vedi che voglio portarti a casa con me
Appoggia il tuo corpo accanto a me
Tutti i tuoi problemi e vai via
Allevia la mia mente e liberami
Dai dai
Appoggia il tuo corpo accanto a me
Tutti i tuoi problemi e vai via
Allevia la mia mente e liberami
Dai dai
Forse resta con me stanotte
Abbraccia, stringi e tienimi stretto
Bacia il tuo viso alla luce del mattino
Dai dai
Voglio riportarti a casa mia
Puoi ballare sul pavimento della cucina
Voglio sentire i tuoi stivali che buttano giù quel corridoio
Proprio su attraverso la porta della camera da letto
Voglio sdraiarti accanto a me (accanto a me)
Voglio rilassare la tua mente e forse renderti libero
Non vedi che voglio portarti a casa con me
Appoggia il tuo corpo accanto a me
Tutti i tuoi problemi e vai via
Allevia la mia mente e liberami
Dai dai
Appoggia il tuo corpo accanto a me
Tutti i tuoi problemi e vai via
Allevia la mia mente e liberami
Dai dai