Traduzione del testo della canzone Turn My World Around - Gloriana

Turn My World Around (originale)

I’ve been searching
I’ve been thinking
I can’t keep rolling like a broken stone
I’ve been praying
Lord, don’t let me
Walk through life empty and alone
No one ever loved me like you do
You know I been let down a time or two
I was over lost, I was nowhere bound
You came along and turned my world around
You’ve been patient
You’ve been honest
You ask for nothing, but a hand to hold
You’ve been fearless
When you whisper
A simple promise worth it’s weight in gold
No one ever loved me like you do
You know I been let down a time or two
I was over lost, I was nowhere bound
You came along and turned my world around
One kiss, one touch, one look could say so much
One dream, so right, two hearts are one tonight
We’ve been tested
We’ve been lucky
We found each other in this endless crowd
We’ve been blessed
Our search is over
Forever starts right here, right now
No one ever loved me like you do
You know I’ve been let down a time or two
I was over lost, I was nowhere bound
You came along and turned my world around
You know you turned my world around
You know you turned my world around

(traduzione)

Ho cercato
Stavo pensando
Non riesco a continuare a rotolare come un sasso rotto
Ho pregato
Signore, non permettermelo
Cammina attraverso la vita vuoto e solo
Nessuno mi ha mai amato come te
Sai che sono stato deluso una o due volte
Ero perso, non ero legato da nessuna parte
Sei arrivato e hai rivoluzionato il mio mondo
Sei stato paziente
Sei stato onesto
Non chiedi nulla, ma una mano da tenere
Sei stato senza paura
Quando sussurri
Una semplice promessa che vale il suo peso in oro
Nessuno mi ha mai amato come te
Sai che sono stato deluso una o due volte
Ero perso, non ero legato da nessuna parte
Sei arrivato e hai rivoluzionato il mio mondo
Un bacio, un tocco, uno sguardo potrebbero dire così tanto
Un sogno, quindi giusto, due cuori sono uno stasera
Siamo stati testati
Siamo stati fortunati
Ci siamo trovati in questa folla infinita
Siamo stati benedetti
La nostra ricerca è finita
Per sempre inizia proprio qui, proprio ora
Nessuno mi ha mai amato come te
Sai che sono stato deluso una o due volte
Ero perso, non ero legato da nessuna parte
Sei arrivato e hai rivoluzionato il mio mondo
Sai che hai cambiato il mio mondo
Sai che hai cambiato il mio mondo