Traduzione del testo della canzone Ballad of a Fair Young Lady - Goodnight, Texas

Ballad of a Fair Young Lady (originale)

Oh a fair young lady I
Used to see when walking buy
Caught my love by happenstance
Now I rarely catch a glance
I wish that I had known her all the while
Well I got my courage up
On an empty coffee cup
Went a callin' at her door
She let me in at my implore
Well I listened as she told me of the year
When far away she lost her love so dear
She said my sweetheart in Tennessee
Built a banjo just for me
Made of wood as red as clay
But it hurts my heart to play
And he’s gone to find his fortune in the hills
And I said this continents too wide
For you to spend your life inside
Your much too beautiful you know
To have no other place to go
But she turned her back to me and walked away
Well I never cared for banjo anyway

(traduzione)

Oh una bella signorina I
Usato per vedere quando si cammina acquista
Catturato il mio amore per caso
Ora guardo raramente
Vorrei averla conosciuta per tutto il tempo
Bene, ho preso il mio coraggio
Su una tazzina di caffè vuota
Sono andato a chiamare alla sua porta
Mi ha fatto entrare su mia richiesta
Bene, ho ascoltato mentre mi raccontava dell'anno
Quando era lontana ha perso il suo amore così caro
Ha detto il mio tesoro a Tennessee
Ho costruito un banjo solo per me
Fatto di legno rosso come argilla
Ma mi fa male il cuore suonare
Ed è andato a cercare fortuna tra le colline
E ho detto che questi continenti sono troppo vasti
Per trascorrere la tua vita al chiuso
Sei troppo bella lo sai
Per non avere altro posto in cui andare
Ma lei mi ha voltato le spalle e si è allontanata
Beh, comunque non mi è mai importato del banjo