Traduzione del testo della canzone Harmony - Goodnight, Texas

Harmony (originale)

I’ve been looking at the life we have and wondering what it’s for.
Cos we’ve been building it up so tall, that you can’t see the ground anymore.
Yeh, I’ve been dancing all around the fact, that life is passing by.
But I’ve been waiting on an exit plan, that wouldn’t make you cry.
I wanna take the way it feels to be inside of this love afair.
Put it in a mason jar and take it damn near anywhere.
To remind myself of where we both began.
And to see myself as an old and lonely man, with you.
Oh Harmony, I’m gonna let you down so easily.
I’m gonna break your heart and make you see.
That you wern’t meant for me.
And we just cant be together… Anymore.
Yeh, I’ve looking out my window, down at people on the street side.
Wishing to myself that I could find an upside.
To give some closure to the story we began together.
But I’m not sure this is the kind of storm I want to weather.
I wanna take the way it kills to be inside of this love afair.
Put it in a mason jar and take it damn near anywhere.
Oh and remind myself of where we both began.
And to see myself as an old and lonely man, with you.
Harmony, I’m gonna let you down so easily.
I’m gonna break your heart and make you see.
That you wern’t meant for me.
And we just cant be together…
Anymore.
I’ve been looking at the life we have and wondering what it’s for.
Cos we’ve been building it up so tall, that you can’t see the ground anymore.
Yeh, I’ve been dancing all around the fact, that life is passing by.
But I’ve been waiting on an exit plan, that wouldn’t make you cry.
Oh Harmony, I’m gonna let you down so easily.
I’m gonna break your heart and make you see.
That you wern’t meant for me.
And we just cant be together… Anymore.
And we just cant be together…
Anymore.
And we just cant be together…
Anymore.

(traduzione)

Ho osservato la vita che abbiamo e mi sono chiesto a cosa serva.
Perché l'abbiamo costruito così alto che non puoi più vedere il terreno.
Sì, ho ballato tutto intorno al fatto che la vita sta passando.
Ma stavo aspettando un piano di uscita, che non ti farebbe piangere.
Voglio prendere il modo in cui ci si sente ad essere dentro a questo amore leale.
Mettilo in un barattolo di vetro e portalo dannatamente vicino ovunque.
Per ricordare a me stesso da dove abbiamo iniziato entrambi.
E di vedermi come un uomo vecchio e solo, con te.
Oh Harmony, ti deluderò facilmente.
Ti spezzerò il cuore e te lo farò vedere.
Che non eri destinato a me.
E non possiamo semplicemente stare insieme... più.
Sì, sto guardando fuori dalla mia finestra, giù verso le persone sul lato della strada.
Desiderando a me stesso di poter trovare un vantaggio.
Per chiudere in qualche modo la storia che abbiamo iniziato insieme.
Ma non sono sicuro che questo sia il tipo di tempesta che voglio subire.
Voglio prendere il modo in cui uccide essere dentro a questo amore leale.
Mettilo in un barattolo di vetro e portalo dannatamente vicino ovunque.
Oh e ricorda a me stesso da dove abbiamo iniziato entrambi.
E di vedermi come un uomo vecchio e solo, con te.
Harmony, ti deluderò così facilmente.
Ti spezzerò il cuore e te lo farò vedere.
Che non eri destinato a me.
E non possiamo semplicemente stare insieme...
Più.
Ho osservato la vita che abbiamo e mi sono chiesto a cosa serva.
Perché l'abbiamo costruito così alto che non puoi più vedere il terreno.
Sì, ho ballato tutto intorno al fatto che la vita sta passando.
Ma stavo aspettando un piano di uscita, che non ti farebbe piangere.
Oh Harmony, ti deluderò facilmente.
Ti spezzerò il cuore e te lo farò vedere.
Che non eri destinato a me.
E non possiamo semplicemente stare insieme... più.
E non possiamo semplicemente stare insieme...
Più.
E non possiamo semplicemente stare insieme...
Più.