Traduzione del testo della canzone Long Shot - Goodnight, Texas

Long Shot (originale)

I’m a long shot, baby
A long shot is what I am
Yeah, I’m a long shot, baby
A long shot is what I am
My mane’s goin' gray
But my legs ain’t tired
I can run much faster than anybody say I can
I’m a long shot, baby
A long shot is what I been
Yeah, I’m a long shot, baby
Been shootin' since I don’t know when
But don’t put your money on another horse, son
I ain’t gonna be one of those 27 also-ran
Seem to me I don’t know where
You got it all wrong but on the other hand I don’t care
I wanna take my time before I get blue in the face
Cut the shit we both know that it’s a long race
I’m a short stop, baby
A short stop is what I’ll be
Yeah, I’m a short stop, baby
And a short stop is what I’ll be
I can shuffle step side to side
Glove down open wide
Side spittin' knockin' down every ground ball I see
Seem to me ya got a little trouble with the play by play
You got the wrong idea about every other word I say
I wanna call time out fiddle with my batting gloves
It ain’t just good defense that everyone loves
I’m a long shot, baby
A long shot is what I am
Yeah, I’m a long shot, baby
A long shot is what I am
Well, my mane’s goin' gray
But my legs ain’t tired
I can run much faster than anybody say I can
I wanna take my time before I get blue in the face
Oh come on we both know that it’s a long race

Long Shot (traduzione)

Sono un tiro lungo, piccola
Un tiro lungo è ciò che sono
Sì, sono un tiro lungo, piccola
Un tiro lungo è ciò che sono
La mia criniera sta diventando grigia
Ma le mie gambe non sono stanche
Posso correre molto più veloce di quanto chiunque possa dire
Sono un tiro lungo, piccola
Un tiro lungo è ciò che sono stato
Sì, sono un tiro lungo, piccola
Sto sparando da quando non so quando
Ma non puntare i tuoi soldi su un altro cavallo, figliolo
Non sarò uno di quei 27 che hanno anche corso
Mi sembra di non sapere dove
Hai sbagliato tutto, ma d'altra parte non mi interessa
Voglio prendermi il mio tempo prima di diventare blu in faccia
Taglia la merda, sappiamo entrambi che è una lunga corsa
Sono una breve sosta, piccola
Una breve sosta è ciò che sarò
Sì, sono una breve sosta, piccola
E una breve sosta è ciò che sarò
Posso rimescolare i gradini da un lato all'altro
Guanto aperto completamente
Sputi laterali che abbattono ogni palla a terra che vedo
Mi sembra che tu abbia avuto un piccolo problema con il gioco per gioco
Ti sei fatto un'idea sbagliata su ogni altra parola che dico
Voglio chiamare il timeout giocherellare con i miei guanti da battuta
Non è solo una buona difesa che tutti amano
Sono un tiro lungo, piccola
Un tiro lungo è ciò che sono
Sì, sono un tiro lungo, piccola
Un tiro lungo è ciò che sono
Bene, la mia criniera sta diventando grigia
Ma le mie gambe non sono stanche
Posso correre molto più veloce di quanto chiunque possa dire
Voglio prendermi il mio tempo prima di diventare blu in faccia
Oh, dai, sappiamo entrambi che è una lunga corsa