Traduzione del testo della canzone Plan of Attack - Goodnight, Texas

Plan of Attack (originale)

Come lean a little bit closer, and lend me your ear.
And I’ll tell you something, that you don’t want to hear.
And there’s nothing that you, can do to prepare.
But I’ll stand with you, in these difficult times.
I’ll get someone to pay for these crimes.
And I wont go to be my regular hours.
And I wont turn my back, my eye on it now.
My plan of attack, is not telling you how.
Well I’m sorry, it’s the way it has to be.
Hey.
Cancel all engagements, with people you know.
And I’ll take you someplace, you don’t want to go.
And there’s no one around, and there’s nothing to see.
Then if you’re feeling safe, well it’s no mistake.
Don’t think I’m workin hard, for some strangers sake.
And I bet that in time, you’ll be shaking my hand.
And I wont turn my back, my eye on it now.
My plan of attack, is not telling you how.
Well I’m sorry, it’s the way it has to be.
Hey.
Woah oh oh, Woah oh oh ooh, Woah Oh.
Woah oh oh, Woah oh oh ooh oh, Woah Oh.
And I wont turn my back, my eye on it now.
(Turn my back, my eye on it now.)
My plan of attack, is not telling you how.
(My plan of attack, is not telling
you how.)
(And I wont turn my back.)
And I wont turn my back, my eye on it now.
(And I wont go to bed.)
And I wont go to bed my regular hours.
(And now my, plan of attack, is not telling you how.
And now my, plan of attack, is not telling you how.
Well I’m sorry it’s the way it has to be.

Plan of Attack (traduzione)

Avvicinati un po' più vicino e prestami il tuo orecchio.
E ti dirò qualcosa che non vuoi sentire.
E non c'è niente che tu possa fare per prepararti.
Ma starò con te, in questi tempi difficili.
Farò in modo che qualcuno paghi per questi crimini.
E non svilupperò i miei orari abituali.
E non gli volgerò le spalle, ci guarderò con gli occhi adesso.
Il mio piano di attacco non ti dice come.
Beh, mi dispiace, è così che deve essere.
Ehi.
Annulla tutti gli impegni, con persone che conosci.
E ti porterò da qualche parte, tu non vuoi andare.
E non c'è nessuno in giro e non c'è niente da vedere.
Quindi, se ti senti al sicuro, beh, non è un errore.
Non pensare che sto lavorando sodo, per il bene di alcuni sconosciuti.
E scommetto che col tempo mi stringerai la mano.
E non gli volgerò le spalle, ci guarderò con gli occhi adesso.
Il mio piano di attacco non ti dice come.
Beh, mi dispiace, è così che deve essere.
Ehi.
Woah oh oh, Woah oh oh ooh, Woah Oh.
Woah oh oh, Woah oh oh ooh oh, Woah Oh.
E non gli volgerò le spalle, ci guarderò con gli occhi adesso.
(Voltami le spalle, guardalo ora.)
Il mio piano di attacco non ti dice come.
(Il mio piano di attacco non lo dice
tu come.)
(E non volgerò le spalle.)
E non gli volgerò le spalle, ci guarderò con gli occhi adesso.
(E non andrò a letto.)
E non andrò a letto con le mie normali ore.
(E ora il mio piano d'attacco non ti dice come.
E ora il mio piano d'attacco non ti dice come.
Beh, mi dispiace che sia così.