Traduzione del testo della canzone 5000 At the Funeral - Gorod

5000 At the Funeral (originale)

O dear traitors, come confidently
I wish you to come by the thousand
Gallons of mead shall be prepared in the city where the King was killed
Let us cry on his grave and have a ceremony for him
It’s in sign of peace I invite you all to a great banquet I promise that there
will be more than enough to eat and drink
You may taste many beverages that even the gods could never dream of
But I cannot give my hand while I am in mourning
It is time to get to know each other, now!
Let’s found a new and stronger kingdom together
Unveil all your secrets
We know how to subjugate
O dear traitors!
Only a blood bath can wash you of your sins
You will swallow the bitter flood of your own death
Now you shall face the raging river of our merciless vengeance
You’re invited to the funeral that will soon be yours
Panic!
Laughter!
You’ll be howling with pain
When the wine in your mouth turns into blood
Under the sharp daggers of my soldiers
Only your pain will wash your sins
You will know the punishment of the luxurious soon
Dark blood will feed the earth
Now you shall face the raging river of our merciless vengeance
You’re invited to the funeral that will soon be yours

5000 At the Funeral (traduzione)

O cari traditori, venite con fiducia
Ti auguro di venire a migliaia
Galloni di idromele saranno preparati nella città dove fu ucciso il re
Piangiamo sulla sua tomba e facciamo una cerimonia per lui
È in segno di pace vi invito tutti a un grande banchetto vi prometto
sarà più che sufficiente per mangiare e bere
Potresti assaggiare molte bevande che nemmeno gli dei potrebbero mai sognare
Ma non posso dare la mia mano mentre sono in lutto
È ora il momento di conoscersi, ora!
Troviamo insieme un nuovo e più forte regno
Svela tutti i tuoi segreti
Sappiamo come soggiogare
O cari traditori!
Solo un bagno di sangue può lavarti dai tuoi peccati
Inghiottirai l'amara inondazione della tua stessa morte
Ora affronterai il fiume impetuoso della nostra vendetta spietata
Sei invitato al funerale che presto sarà tuo
Panico!
Risata!
Urlerai di dolore
Quando il vino nella tua bocca si trasforma in sangue
Sotto i pugnali affilati dei miei soldati
Solo il tuo dolore laverà i tuoi peccati
Conoscerai presto la punizione dei lussuosi
Il sangue oscuro alimenterà la terra
Ora affronterai il fiume impetuoso della nostra vendetta spietata
Sei invitato al funerale che presto sarà tuo