Traduzione del testo della canzone The Sentry - Gorod

The Sentry (originale)

Watching from afar the lowest place of the underworld
Keeping the dark abode of the earth
Wise, the sentry sees and hears what others do not perceive
Clear-sighted, prophetic, the omen of the twilight rises to recall the truth
And decipher the warnings of fate
Watching from afar the lowest place of the underworld
Keeping the dark abode of the earth… Silent flight
Ominous, its cry foreshadows war and disorder
Storm, flood, heralding death to come
Here comes the eagle of the night
One can hear its silent flight
Glowing with its golden eyes
The sentry… holds a wake for those who died
Storm, flood, heralding death to come
Elegiac chant leading the soul to grief
White deadly dress stained with the blood of the weak
Haunting the caves, standing on the graves
Bringing wealth only to the brave
Solitary and restrained with its gaze piercing the obscurity
Whose flyover is considered for some as an omen of victory
Heralding death to come!
Ravenous spree… tearing bowels and flesh
Is there something better than getting drunk with their blood?
Good-for-nothing, banished to the night-time hours
Keeping the dark abode of the earth
Heralding death to come!

The Sentry (traduzione)

Osservare da lontano il luogo più basso degli inferi
Mantenere l'oscura dimora della terra
Saggio, la sentinella vede e sente ciò che gli altri non percepiscono
Perspicace, profetico, il presagio del crepuscolo si leva per richiamare la verità
E decifra gli avvertimenti del destino
Osservare da lontano il luogo più basso degli inferi
Mantenere l'oscura dimora della terra... Volo silenzioso
Inquietante, il suo grido prefigura guerra e disordine
Tempesta, inondazione, che annunciano la morte a venire
Ecco che arriva l'aquila della notte
Si può sentire il suo volo silenzioso
Splende con i suoi occhi dorati
La sentinella... tiene una veglia per coloro che sono morti
Tempesta, inondazione, che annunciano la morte a venire
Canto elegiaco che porta l'anima al dolore
Abito bianco mortale macchiato del sangue dei deboli
Infestando le caverne, in piedi sulle tombe
Portare ricchezza solo ai coraggiosi
Solitario e trattenuto con il suo sguardo che perfora l'oscurità
Il cui cavalcavia è considerato per alcuni come un presagio di vittoria
Annunciando la morte a venire!
Follia famelica... lacerando viscere e carne
C'è qualcosa di meglio che ubriacarsi con il proprio sangue?
Buono a nulla, bandito nelle ore notturne
Mantenere l'oscura dimora della terra
Annunciando la morte a venire!