Traduzione del testo della canzone A Cada Pas - Gossos

A Cada Pas (originale)

Cada pas que fas
Són noves les formes que deixes, empremtes subtils
Que mereixen atenció en tot moment, es clar
A cada pas que fas
Forma part d’un nou repte
Un nou estil que penetra
Més enllà del teus somnis
Tot ho fas a cada pas
És clar cin els teus ulls
Tan clar com no ho veu ningú
A cada pas que fas
Fa tant temps que esperem
Nàufrags orfes del moment
Hem après a oblidar
Sense fils sense mans
Tot es clar a cada pas
És ben estranya i et fa pensar
La sensació d’impotencia davan del que falla
Quan veus que no ho pots arreglar
De forma simple i clara
En tot moment has de prendre les decisions
Les més adequades
Tenen molta importancia
Cada pas que fas, conectes amb l’infinit
És clar com els teus ulls
Tant clar com no ho veu ningú
A cada pas que fas
Fa tant temps que esperem
Naufrags orfes del moment
Hem apres a oblidar
Sense fils sense mans
Dormirem pel caamí, mentre hi hagi una nit
Fàcilment trobarem noves formes, anem
Tot és pla
Se’ns en va ven enllà
Els sentits atrofiats
Puc lliscar, caminar, si cal córrer nu i descals
Ës tant nou, es diferent
Són els aires de moment
Tant de bo amb el temps controlem
Cada pas que fas

A Cada Pas (traduzione)

Ogni passo che fai
Le forme che lasci sono nuove, sottili tracce
Che meritano attenzione in ogni momento, ovviamente
In ogni passo che fai
Fa parte di una nuova sfida
Uno stile nuovo che penetra
Oltre i tuoi sogni
Fai tutto ad ogni passo
Certo che i tuoi occhi
Chiaro come nessuno può vedere
In ogni passo che fai
Abbiamo aspettato così tanto
Naufraghi orfani del momento
Abbiamo imparato a dimenticare
Mani libere senza fili
Tutto è chiaro ad ogni passo
È molto strano e ti fa pensare
La sensazione di impotenza di fronte a ciò che va storto
Quando vedi che non puoi aggiustarlo
Semplicemente e chiaramente
In ogni momento devi prendere le decisioni
I più adatti
Sono molto importanti
Ad ogni passo che fai, ti connetti con l'infinito
È chiaro come i tuoi occhi
Chiaro come nessuno può vedere
In ogni passo che fai
Abbiamo aspettato così tanto
Naufraghi orfani del momento
Abbiamo imparato a dimenticare
Mani libere senza fili
Dormiremo per strada, finché c'è una notte
Troveremo facilmente nuove forme, andiamo
Tutto è piatto
Va oltre
Sensi atrofizzati
Posso scivolare, camminare, se necessario correre a piedi nudi
È così nuovo, è diverso
Sono le arie del momento
Speriamo che con il tempo controlliamo
Ogni passo che fai