Traduzione del testo della canzone Daylight - Grace Potter

Daylight (originale)

Oh, Lord, it’s been a long, long time
I’ve been lost and found and lost again so many times
I can’t remember if I ever knew my way at all
But this is a dark matter, love is a sharp, sharp dagger
Even the slightest touch could cut you down, down, down
Oh, and I didn’t mean, I didn’t mean to hurt nobody
No, no, no
But intentions are different than actions
Loveless, menace, come, condemn us
I’ve been lost and found and lost again so many times
I can’t pretend I’ve ever known my way
Oh, oh, but only one thing
Can make it right again, end my suffering
It’s been dark too long, tell me where is the sun?
I need the, I need the, I need the daylight
Freedom comes at a cost
It’s time to let go of what I lost
Run away with the one I love
Find a place in the canyon sun
I’m gonna find a place in the canyon
Start a new life where I’m standin'
I’m still waitin', let the daylight come
Daylight come, daylight come
Bathe, bathe me in your warm glow
Show me what I’ve always known, show me that I’m not alone
No more will I be afraid
'Cause I know the stars will burn, the earth will turn
It’s gonna bring me back from the black of night
To the daylight

Daylight (traduzione)

Oh, Signore, è passato molto, molto tempo
Mi sono perso, ritrovato e perso di nuovo così tante volte
Non riesco a ricordare se ho mai saputo la mia strada
Ma questa è una questione oscura, l'amore è un pugnale affilato e affilato
Anche il minimo tocco potrebbe abbatterti, abbatterti, abbatterti
Oh, e non intendevo, non intendevo fare del male a nessuno
No, no, no
Ma le intenzioni sono diverse dalle azioni
Senza amore, minaccia, vieni, condannaci
Mi sono perso, ritrovato e perso di nuovo così tante volte
Non posso fingere di aver mai conosciuto la mia strada
Oh, oh, ma solo una cosa
Può aggiustare di nuovo, porre fine alla mia sofferenza
È stato buio troppo a lungo, dimmi dov'è il sole?
Ho bisogno di, ho bisogno di, ho bisogno della luce del giorno
La libertà ha un costo
È ora di lasciare andare ciò che ho perso
Scappa con la persona che amo
Trova un posto al sole del canyon
Troverò un posto nel canyon
Inizia una nuova vita dove mi trovo
Sto ancora aspettando, che venga la luce del giorno
Venga la luce del giorno, venga la luce del giorno
Bagnami, bagnami nel tuo caldo bagliore
Mostrami ciò che ho sempre saputo, mostrami che non sono solo
Non avrò più paura
Perché so che le stelle bruceranno, la terra girerà
Mi riporterà dal buio della notte
Alla luce del giorno