Traduzione del testo della canzone The Miner - Grace Potter

The Miner (originale)

You got a hunger for my heart
You say there’s diamonds in my eyes
And as I hold you in my arms
I let you bleed me dry
I don’t understand what you do
Why you hurt the one who loves you
I feel you mining in my bones
I feel you digging in my soul
Oh oh, you’re taking so much
I’m breaking down
So go on, keep taking more
Till everything is gone
You’re breaking me down
Breaking me down
And you can see it in my eyes
I’m sleepless even in the dark
And my fingers trace the lines
Where I used to have a heart
I don’t understand what you do
Why you hurt the one who loves you
I feel you mining in my bones
I feel you digging in my soul
Oh oh oh
And oh oh, you’re taking so much
I’m breaking down
Go on, keep taking more
Till everything is gone
You’re breaking me down
Oh oh, you’re taking so much
I’m breaking down
So go on, keep taking more
Till everything is gone
You’re breaking me down
You’re breaking me down
You’re breaking me down

(traduzione)

Hai una fame per il mio cuore
Dici che ci sono diamanti nei miei occhi
E mentre ti tengo tra le mie braccia
Ti ho lasciato sanguinare a secco
Non capisco cosa fai
Perché fai del male a chi ti ama
Ti sento scavare nelle mie ossa
Ti sento scavare nella mia anima
Oh oh, stai prendendo così tanto
Sto crollando
Quindi vai avanti, continua a prenderne di più
Finché tutto non sarà finito
Mi stai distruggendo
Mi distrugge
E puoi vederlo nei miei occhi
Sono insonne anche al buio
E le mie dita tracciano le linee
Dove avevo un cuore
Non capisco cosa fai
Perché fai del male a chi ti ama
Ti sento scavare nelle mie ossa
Ti sento scavare nella mia anima
Oh oh oh
E oh oh, stai prendendo così tanto
Sto crollando
Avanti, continua a prenderne di più
Finché tutto non sarà finito
Mi stai distruggendo
Oh oh, stai prendendo così tanto
Sto crollando
Quindi vai avanti, continua a prenderne di più
Finché tutto non sarà finito
Mi stai distruggendo
Mi stai distruggendo
Mi stai distruggendo