| Ha ha, word, yeah
| Ah ah, parola, sì
|
| You know what it is
| Tu sai cos'è
|
| Niggas out here cooning, buffooning (go Puba, go Puba)
| I negri qui fuori a scherzare, buffone (vai Puba, vai Puba)
|
| Selling their soul
| Vendendo la loro anima
|
| They know what it is, let’s go ya’ll
| Sanno di cosa si tratta, andiamo
|
| This chick try to hit me with some with a weave
| Questo pulcino cerca di colpirmi con un po' di intreccio
|
| I told her keep an eye to her like Adam Eve
| Le ho detto di tenerla d'occhio come Adam Eve
|
| Cause nowadays it just seems like it’s Adam and Steve
| Perché al giorno d'oggi sembra che siano Adam e Steve
|
| And if it’s like that tell me how you gon' conceive
| E se è così, dimmi come concepirai
|
| Cause nowadays some of these chicks done really lost their minds (lost their
| Perché al giorno d'oggi alcuni di questi pulcini hanno davvero perso la testa (perso il loro
|
| mind)
| mente)
|
| Tampering with one body part at a time
| Manomissione di una parte del corpo alla volta
|
| Niggas tryin to me that’s just the sign of the times
| I negri provano con me che è solo il segno dei tempi
|
| No it’s not mami, who’s your doctor? | No non è mami, chi è il tuo dottore? |
| Frankenstein?
| Frankenstein?
|
| This shit be lookin crazy when I step inside the party (yeah)
| Questa merda sembra pazza quando entro nella festa (sì)
|
| What they doing to the food, you doing to your body
| Quello che loro fanno al cibo, tu fai al tuo corpo
|
| Niggas spiced up, came through to the T (yeah)
| I negri si sono conditi, sono arrivati alla T (sì)
|
| Shit is getting crazy or maybe it’s me
| La merda sta impazzendo o forse sono io
|
| The preacher doing nothing while they killing off our young (word)
| Il predicatore non fa nulla mentre uccidono i nostri giovani (parola)
|
| The same way that they used to do when we was getting hung (word)
| Lo stesso modo in cui facevano quando ci impiccavamo (parola)
|
| They tell you calm down but they ain’t gon' do a thing (word)
| Ti dicono di calmarti ma non faranno nulla (parola)
|
| But I bet you they on point when they coming for offering, ka-ching
| Ma scommetto che sono sul punto quando vengono per offrire, ka-ching
|
| Yeah shit just got real
| Sì, la merda è appena diventata reale
|
| Ever wonder why so many of us in jail
| Vi siete mai chiesti perché così tanti di noi sono in prigione
|
| Steal a nigga purpose so you know we born to fail
| Ruba uno scopo da negro così sai che siamo nati per fallire
|
| Tryna turn my seed into release of the monkey cycle
| Sto provando a trasformare il mio seme in rilascio del ciclo delle scimmie
|
| Yeah these niggas the images they show
| Sì, questi negri le immagini che mostrano
|
| Got you looking like that, they’ll do anything for dough
| Ti fanno sembrare così, faranno qualsiasi cosa per l'impasto
|
| Thinking you on top until it’s time for you to go
| Pensandoti in cima fino a quando non sarà il momento di andare
|
| Don’t believe me?
| Non mi credi?
|
| Take a look at what they doing to Huxtable (word, that shit crazy)
| Dai un'occhiata a cosa stanno facendo a Huxtable (parola, quella merda pazza)
|
| Cause you don’t know
| Perché non lo sai
|
| You don’t know what they’re doing to you
| Non sai cosa ti stanno facendo
|
| Cause you don’t know
| Perché non lo sai
|
| See you don’t know
| Vedi che non lo sai
|
| You don’t know
| Non lo sai
|
| (yeah now it’s just the melanin)
| (sì ora è solo la melanina)
|
| Ain’t nothing but that melanin
| Non è altro che quella melanina
|
| See I love your body and your skintone
| Guarda, amo il tuo corpo e il tuo incarnato
|
| No need to be at the beach cause you was born with a tan
| Non c'è bisogno di essere in spiaggia perché sei nato con l'abbronzatura
|
| That’s why they hating on me cause I be the original man
| Ecco perché mi odiano perché sono l'uomo originale
|
| You trying to be like them while they trying to be like you
| Cerchi di essere come loro mentre loro cercano di essere come te
|
| Treating us like animals, we just in a bigger zoo
| Trattandoci come animali, siamo solo in uno zoo più grande
|
| And they hate it cause I be heavily melanated
| E lo odiano perché sono molto malinconico
|
| Pus it also mean with the universe I’m related
| Pus significa anche con l'universo a cui sono imparentato
|
| See I’m so serious, I don’t believe in no mysterious
| Vedi, sono così serio, non credo in nessun mistero
|
| Keep it right and there’s that
| Mantieni le cose giuste e il gioco è fatto
|
| We only dealing with some actual facts (I told ya’ll)
| Abbiamo a che fare solo con alcuni fatti reali (te l'avevo detto)
|
| Pull the tree from the youths then they kill off the fruits
| Togli l'albero dai giovani, poi uccidono i frutti
|
| Here in the concrete jungle rocking tumbling boots
| Qui nella giungla di cemento a dondolo stivali da ruzzolare
|
| Yelling «Black Lives Matter. | Urlando «Le vite nere contano. |
| Hands up, don’t shoot!»
| Alzi la mano, non sparate!»
|
| Niggas selling out to be the devil’s prostitute (word)
| I negri si svendono per essere la prostituta del diavolo (parola)
|
| I’m done, a dog can’t live amongst the devil
| Ho finito, un cane non può vivere in mezzo al diavolo
|
| I’m a whole different species on a whole different level
| Sono una specie completamente diversa a un livello completamente diverso
|
| I’m the original man, universe made
| Sono l'uomo originale, creato dall'universo
|
| When the sun coming we ain’t gotta run and find shade
| Quando arriva il sole non dobbiamo correre a trovare ombra
|
| Not that type of dude to sell my soul to get paid
| Non quel tipo di tipo che vende la mia anima per essere pagato
|
| Watch me shut these parasites down like I’m Blade (word, that shit’s crazy)
| Guardami spegnere questi parassiti come se fossi Blade (parola, quella merda è pazza)
|
| Cause you don’t know
| Perché non lo sai
|
| You don’t know what they’re doing to you
| Non sai cosa ti stanno facendo
|
| They killing you
| Ti stanno uccidendo
|
| You don’t know
| Non lo sai
|
| You don’t know | Non lo sai |