| Yo Doogie let’s hit this OFF yo
| Yo Doogie, colpiamo questo OFF yo
|
| Aiyyo check this
| Aiyyo controlla questo
|
| Aiyyo Rob Sutton hit the button!
| Aiyyo Rob Sutton ha premuto il pulsante!
|
| Hah! | Ah! |
| Yeah
| Sì
|
| You know time is it (3X)
| Sai che è ora (3 volte)
|
| Check it check it check it out yo
| Dai un'occhiata dai un'occhiata dai un'occhiata yo
|
| Check
| Controllo
|
| I beg your pardon who’s the one with the roughness?
| Chiedo scusa, chi è quello con la durezza?
|
| Super extra toughness, Grand Pu-ba-la!
| Robustezza super extra, Grand Pu-ba-la!
|
| See I’m the chosen, I keep the snakes frozen
| Vedi, io sono il prescelto, tengo i serpenti congelati
|
| Check out how I blows in, girl it feels good when it goes in
| Guarda come faccio a soffiare, ragazza, mi sento bene quando entra
|
| Here’s the situation, supreme motivation
| Ecco la situazione, motivazione suprema
|
| Helps me get the loot, and then I knock the boots
| Mi aiuta a ottenere il bottino e poi a battere gli stivali
|
| I jump high like Jordan, Flash like Gordon
| Salto in alto come Jordan, Flash come Gordon
|
| 'bos, Girbauds and shorts is probably what I’m sportin'
| "Bos, Girbauds e pantaloncini è probabilmente quello che sto facendo sport"
|
| Fuck what you heard, this is what you need to hear
| Fanculo quello che hai sentito, questo è ciò che devi sentire
|
| It’s the same as last year, so _Step to the Rear_
| È lo stesso dell'anno scorso, quindi _Passa in fondo_
|
| 'Cause when I was a shorty couldn’t wait to drink my first 40
| Perché quando ero piccolo non vedevo l'ora di bere i miei primi 40
|
| Find an ex-shorty in the hallway and get naughty
| Trova un ex piccolo nel corridoio e diventa cattivo
|
| Jump on the elevator, hit the lights out
| Salta sull'ascensore, spegni le luci
|
| My moms was a yardie so my pops kept a stout
| Le mie mamme erano una corteccia, quindi i miei papà si sono mantenuti robusti
|
| Ooh a young boy tipsy, that’s without a doubt
| Ooh, un ragazzino brillo, questo è senza dubbio
|
| It wasn’t hard to tell what the Puba was about
| Non è stato difficile dire di cosa trattasse il Puba
|
| Love the ladies lovely used to do it on my knees
| Adoro le adorabili donne che lo facevano in ginocchio
|
| Certain honey got a problem go see Puba he can ease ya
| Certa miele ha avuto un problema, vai a vedere Puba, ti può alleviare
|
| Here I am, and here I stand
| Eccomi, ed eccomi qui
|
| Honey all that good shit tell me, who’s the man?
| Tesoro, tutta quella bella merda dimmi, chi è l'uomo?
|
| From, here to Bangkok, I sign my John Hancock
| Da qui a Bangkok, firmo il mio John Hancock
|
| On the contract, it’s like 1−2-3 Contact
| Sul contratto, è come 1-2-3 Contatto
|
| Kick shit on the really 'cause I do it on the daily
| Calcia la merda sul vero perché lo faccio ogni giorno
|
| Straight to the hole like my man Malik Sealy
| Dritto al buco come il mio uomo Malik Sealy
|
| I hit stunts, on occasion smoke blunts
| Ho fatto acrobazie, in occasione contundenti di fumo
|
| My moms don’t like me 'cause I wear gold fronts
| Alle mie mamme non piaccio perché indosso i frontali dorati
|
| If honey wants to flam it’s no thing to me at all
| Se il miele vuole infiammare, non è affatto una cosa per me
|
| Alamo and Stud Doogie, it’s time to have a ball
| Alamo e Stud Doogie, è ora di divertirsi
|
| I’m a go-getter, and I’m out to go-get
| Sono un avventuriero e sono pronto a sbizzarrirmi
|
| If you’re makin' movies, CANCEL that shit
| Se stai facendo film, ANNULLA quella merda
|
| You’re still makin' movies? | Stai ancora facendo film? |
| Man, get your corder-cam
| Amico, prendi la tua videocamera
|
| Oops, cam-corder, but shit you know the order
| Oops, videocamera, ma merda, conosci l'ordine
|
| Couldn’t get no skins, until you got a Benz
| Impossibile ottenere skin, finché non hai una Benz
|
| Didn’t have no friends til you started makin' ends
| Non avevo amici finché non hai iniziato a fare fine
|
| I see it daily, weekly monthly yearly
| Lo vedo tutti i giorni, settimanalmente mensilmente ogni anno
|
| Think you got it goin' on? | Pensi di averlo in corso? |
| Really
| Veramente
|
| I never sold gems to the bums in the slums
| Non ho mai venduto gemme ai barboni nei bassifondi
|
| Only robbed devils, made a few number runs
| Ha solo derubato i diavoli, fatto poche corse
|
| Brothers round my way they like to blabber at the gums
| I fratelli a modo mio amano blaterare alle gengive
|
| Just jealous 'cause I got it by the tons
| Solo geloso perché l'ho preso a tonnellate
|
| Twenty fifty hundred, is how I count my bills
| Venticinquantacento, ecco come conto le mie bollette
|
| Then I take it slow because it runs into the mills
| Poi lo prendo lentamente perché va a finire nei mulini
|
| Brothers try to step to this but all they catch is chills
| I fratelli cercano di passare su questo, ma tutto ciò che prendono sono i brividi
|
| No frills, Puba pays the bills
| Senza fronzoli, Puba paga i conti
|
| Ron Studda spin the wheel back like his name was Pat Sajak
| Ron Studda fa girare la ruota all'indietro come se si chiamasse Pat Sajak
|
| On Wheel of Fortune. | Sulla ruota della fortuna. |
| that’s how we keep it scorchin'
| è così che lo teniamo rovente
|
| Alamo HEY, Sadat X HEY, Baby Pop HEY, now let me keep it rollin'
| Alamo HEY, Sadat X HEY, Baby Pop HEY, ora lasciami continuare a girare
|
| This is just the way I move to keep my pockets swollen
| Questo è solo il modo in cui mi muovo per mantenere le mie tasche gonfie
|
| Lights cameras action here comes Mr. Satisfaction
| L'azione delle telecamere delle luci arriva Mr. Satisfaction
|
| I be maxin' and relaxin' til it’s time to jump in the action
| Sarò al massimo e mi rilasserò finché non sarà il momento di saltare nell'azione
|
| Now for grown I speak with a tone which I choose to call my own
| Ora, da adulto, parlo con un tono che scelgo di chiamare mio
|
| Ghetto prone I guard the zone like the kid from Home Alone
| Prono al ghetto, guardo la zona come il ragazzo di A casa da solo
|
| Type of style that flows for days it’s like it pays to save amaze
| Tipo di stile che scorre per giorni è come se valesse la pena di risparmiare stupire
|
| Now I be careful on the lays because the AIDS are nowadayses
| Ora sto attento ai lay perché l'AIDS è al giorno d'oggi
|
| Grand Puba, S.O.S., Stud Doogie, Alamo
| Grand Puba, SOS, Stud Doogie, Alamo
|
| You know how the shit go!
| Sai come va a finire!
|
| So Big Jeff HEY, B.R. | Così grande Jeff HEY, B.R. |
| HEY, Tislam HEY, Ja-El HEY
| Ehi, Tislam Ehi, Ja-El Ehi
|
| Stud Doogie HEY, Alamo HEY, and Uptown HEY, Brooklyn HEY
| Stud Doogie HEY, Alamo HEY e Uptown HEY, Brooklyn HEY
|
| And here we go here we go make the dough yo
| E qui andiamo qui andiamo a fare l'impasto yo
|
| Here we go here we go make the dough yo
| Qui andiamo qui andiamo prepariamo l'impasto
|
| Now check it y’all I’d like to say peace
| Ora controllalo tutti vorrei dire pace
|
| To all the Gods and the Earths and the people of the universe
| A tutti gli Dei, le Terre e le persone dell'universo
|
| Wanna let you know the black man come first
| Voglio farti sapere che l'uomo di colore viene prima
|
| So don’t act up 'cause you might leave in a hearse
| Quindi non comportarti male perché potresti andartene in un carro funebre
|
| Yo check this yo
| Yo controlla questo yo
|
| I wanna give a big up to all my Now Rule people
| Voglio dare un grande vantaggio a tutte le mie persone di Now Rule
|
| You know the flavor, Projects M. O
| Conosci il sapore, Projects M.O
|
| Lincoln Ave. M.O., youknowhatI’msayin'?
| Lincoln Ave. MO, sai cosa sto dicendo?
|
| City Park in the dark M.O., youknowhatI’msayin'?
| City Park nel buio MO, sai cosa sto dicendo?
|
| Big up big up to all my people
| Big up big up a tutta la mia gente
|
| All that other shit. | Tutta quell'altra merda. |
| is dead, dead, DEAD
| è morto, morto, MORTO
|
| Word up
| Parola su
|
| I wanna give a big up to the stinkin Lincoln mob
| Voglio dare un grande vantaggio alla puzzolente mafia di Lincoln
|
| YouknowhatI’msayin'? | Sai cosa sto dicendo? |
| And we gonna bounce off like this
| E rimbalzeremo in questo modo
|
| Y’all know the flavor, A-B-C | Conoscete tutti il sapore, A-B-C |