| Counting clouds in the sky
| Contando le nuvole nel cielo
|
| I see castles and mountains up there in disguise
| Vedo castelli e montagne lassù sotto mentite spoglie
|
| Colors change with the light
| I colori cambiano con la luce
|
| It’s too early to tell if I’ll be alright
| È troppo presto per dire se starò bene
|
| It’s gotta be the best
| Deve essere il migliore
|
| And if it is, God I hope she’s heading West
| E se lo è, Dio, spero che si stia dirigendo a ovest
|
| I pray for a sunset
| Prego per un tramonto
|
| One that she won’t ever forget
| Uno che non dimenticherà mai
|
| To put her in that magical moment
| Per metterla in quel momento magico
|
| When the world was right and she was mine
| Quando il mondo era giusto e lei era mia
|
| I hope that the sky can open her eyes
| Spero che il cielo possa aprirle gli occhi
|
| And remind her of all that she left
| E ricordale tutto ciò che ha lasciato
|
| I pray for a sunset
| Prego per un tramonto
|
| I hope when she’s driving away
| Spero quando se ne andrà
|
| She gets stuck on our memory of Montigo Bay
| Si blocca nella nostra memoria di Montigo Bay
|
| It might just change how she feels
| Potrebbe semplicemente cambiare il modo in cui si sente
|
| If a rose red sunset burns through her windshield
| Se un tramonto rosso rosa brucia attraverso il suo parabrezza
|
| She’ll remember the kiss
| Ricorderà il bacio
|
| 'Cause the twilight skyline looked just like this
| Perché lo skyline del crepuscolo sembrava proprio così
|
| I pray for a sunset
| Prego per un tramonto
|
| One that she won’t ever forget
| Uno che non dimenticherà mai
|
| To put her in that magical moment
| Per metterla in quel momento magico
|
| When the world was right and she was mine
| Quando il mondo era giusto e lei era mia
|
| I hope that the sky can open her eyes
| Spero che il cielo possa aprirle gli occhi
|
| And remind her of all that she left
| E ricordale tutto ciò che ha lasciato
|
| I pray for a sunset
| Prego per un tramonto
|
| Oh, there it is like a miracle
| Oh, eccolo come un miracolo
|
| Blue and red and green and gold
| Blu e rosso e verde e oro
|
| Last chance to bring her home
| Ultima possibilità di portarla a casa
|
| I pray for a sunset
| Prego per un tramonto
|
| One that she won’t ever forget
| Uno che non dimenticherà mai
|
| To put her in that magical moment
| Per metterla in quel momento magico
|
| When the world was right and she was mine
| Quando il mondo era giusto e lei era mia
|
| I hope that the sky can open her eyes
| Spero che il cielo possa aprirle gli occhi
|
| And remind her of all that she left
| E ricordale tutto ciò che ha lasciato
|
| All the love that nobody forgets
| Tutto l'amore che nessuno dimentica
|
| So baby please be looking West
| Quindi, piccola, per favore, guarda a ovest
|
| At the sunset
| Al tramonto
|
| I pray for this sunset | Prego per questo tramonto |