Traduzione del testo della canzone That's Why I Love Dirt Roads - Granger Smith

That's Why I Love Dirt Roads (originale)

Midnight Milkyway
Through a cracked windshield
The highways never know
How free this feels
I learned to drive out here
My grandpa let me steer
I still hear
«Both hands on the wheel»
Talk to God on 'em
We get lost on 'em
Find our way to a rocky mountain top on 'em
We get stuck on 'em
Fall in love on 'em
Rough around the edges, just like us
That’s why I love dirt roads
Make the world turn real slow
Feel the gravel letting go
It’s stirring up my soul
That’s why I love running wild
Through country miles
They’re out of style
They take a while
But every winding ride’ll lead me home
That’s why I love dirt roads
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh
Chasing a painted sky
And river winding curves
Can’t help but feel like my
Heaven here on earth, yeah
Out here in the quiet
I know you hear me
'Cause stars are smiling
I feel you near me
Talk to God on 'em
We get lost on 'em
Find our way to a rocky mountain top on 'em
We get stuck on 'em
Fall in love on 'em
Rough around the edges, just like us
That’s why I love dirt roads
Make the world turn real slow
Feel the gravel letting go
It’s stirring up my soul
That’s why I love running wild
Through country miles
They’re out of style
They take a while
But every winding ride’ll lead me home
That’s why I love dirt roads
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh
That’s why I love dirt roads
Sometimes they’re beat up and broken
Scattered and tossed in the breeze
But not matters their scars it don’t change what they are
And that sounds a little like me
And that’s why I love dirt roads
And that’s why I love dirt roads
That’s why I love dirt roads
Make the world turn real slow
Feel the gravel letting go
It’s stirring up my soul
That’s why I love running wild
Through country miles
They’re out of style
They take a while
But every winding ride’ll lead me home
That’s why I love dirt roads
Talk to God on 'em
We get lost on 'em
Find our way to a rocky mountain top on 'em
We get stuck on 'em
Fall in love on 'em
Rough around the edges, just like us
That’s why I love dirt roads
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh
That’s why I love dirt roads
That’s why I love dirt roads

That's Why I Love Dirt Roads (traduzione)

Via Lattea di mezzanotte
Attraverso un parabrezza rotto
Le autostrade non lo sanno mai
Come si sente libero
Ho imparato a guidare qui
Mio nonno mi ha lasciato guidare
Sento ancora
«Entrambe le mani sul volante»
Parla con Dio su di loro
Ci perdiamo con loro
Trova la strada per una cima rocciosa su di loro
Ci fermiamo su di loro
Innamorati di loro
Ruvido ai bordi, proprio come noi
Ecco perché amo le strade sterrate
Fai girare il mondo molto lentamente
Senti la ghiaia lasciarsi andare
Sta eccitando la mia anima
Ecco perché amo correre selvaggio
Attraverso miglia di campagna
Sono fuori moda
Ci vogliono un po'
Ma ogni giro tortuoso mi condurrà a casa
Ecco perché amo le strade sterrate
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh
Inseguendo un cielo dipinto
E curve tortuose del fiume
Non posso fare a meno di sentirmi mio
Il paradiso qui sulla terra, sì
Qui fuori nella quiete
So che mi ascolti
Perché le stelle stanno sorridendo
Ti sento vicino a me
Parla con Dio su di loro
Ci perdiamo con loro
Trova la strada per una cima rocciosa su di loro
Ci fermiamo su di loro
Innamorati di loro
Ruvido ai bordi, proprio come noi
Ecco perché amo le strade sterrate
Fai girare il mondo molto lentamente
Senti la ghiaia lasciarsi andare
Sta eccitando la mia anima
Ecco perché amo correre selvaggio
Attraverso miglia di campagna
Sono fuori moda
Ci vogliono un po'
Ma ogni giro tortuoso mi condurrà a casa
Ecco perché amo le strade sterrate
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh
Ecco perché amo le strade sterrate
A volte vengono picchiati e rotti
Sparsi e sballottati nella brezza
Ma non importa le loro cicatrici, non cambiano ciò che sono
E suona un po' come me
Ed è per questo che amo le strade sterrate
Ed è per questo che amo le strade sterrate
Ecco perché amo le strade sterrate
Fai girare il mondo molto lentamente
Senti la ghiaia lasciarsi andare
Sta eccitando la mia anima
Ecco perché amo correre selvaggio
Attraverso miglia di campagna
Sono fuori moda
Ci vogliono un po'
Ma ogni giro tortuoso mi condurrà a casa
Ecco perché amo le strade sterrate
Parla con Dio su di loro
Ci perdiamo con loro
Trova la strada per una cima rocciosa su di loro
Ci fermiamo su di loro
Innamorati di loro
Ruvido ai bordi, proprio come noi
Ecco perché amo le strade sterrate
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh
Ecco perché amo le strade sterrate
Ecco perché amo le strade sterrate