Traduzione del testo della canzone Wish You Well - Grant Lee Buffalo

Wish You Well (originale)

I see the end
I see the end of time
From the widow’s walk
I feel the undertow
It grows
And my fishin' pole
Like a willow bends
Toward the blackest hole
See the film
See the black and whites
Circle stationed
Stupid to the tape that rolls
My soul receives another blow
From the flashlight of the city hate line
I wish you well
I tell you that it can be helped
I told you it can be helped
I see the bad dreams
That you speak about
And all the things you bring to light
Are comin' down now
Everybody hit the ground
Fear is on the march
And in the lost and found
These are the times
To read between the lines
Yea, my Truck runneth over
False prophet signs
And road blocks
Newspaper cloaks
To wrap the truth
Propagan-acid dropped on the youth
It’s easy to see
Like pulling a tooth
No one in line
In the ballot booth
The Dragon down south

(traduzione)

Vedo la fine
Vedo la fine dei tempi
Dal cammino della vedova
Sento la risacca
Cresce
E la mia canna da pesca
Come un salice si piega
Verso il buco più nero
Guarda il film
Vedi il bianco e nero
Circolo di stanza
Stupido per il nastro che rotola
La mia anima riceve un altro colpo
Dalla torcia della linea dell'odio della città
I migliori auguri
Ti dico che può essere d'aiuto
Ti ho detto che può essere d'aiuto
Vedo i brutti sogni
Di cui parli
E tutte le cose che porti alla luce
Stanno scendendo adesso
Tutti sono caduti a terra
La paura è in marcia
E negli smarriti
Questi sono i tempi
Da leggere tra le righe
Sì, il mio camion è travolto
Segni di falsi profeti
E blocchi stradali
Mantelli da giornale
Per avvolgere la verità
L'acido propagano è caduto sui giovani
È facile da vedere
Come tirare un dente
Nessuno in coda
Nella cabina elettorale
Il drago a sud