Traduzione del testo della canzone Killing a Dead Man - Grant-Lee Phillips

Killing a Dead Man (originale)

Oh you rush and you run
To the ends of the earth
Is your work ever done
Oh and what is it worth
Blood on your hands
Killing a dead man
Time and again
Time and again
Oh this curse of your name
Ain’t no shower of stones
That’ll wash it away
So ya wander alone
Blood on your hands
Killing a dead man time and again
Time and again
Time and again
Knelt by the low waters and wept
Spilt every last
Secret ya kept
Oh my troublesome twin
On the verge of collapse
Will this night put an end
To your sorrow at last
Blood on your hands
Killing a dead man time and again
Time and again
Time and again
Time and again

Killing a Dead Man (traduzione)

Oh corri e corri
Fino ai confini della terra
Il tuo lavoro è mai finito
Oh e quanto vale
Sangue sulle tue mani
Uccidere un uomo morto
Di volta in volta
Di volta in volta
Oh questa maledizione del tuo nome
Non c'è una pioggia di pietre
Questo lo laverà via
Quindi vai a vagare da solo
Sangue sulle tue mani
Uccidere un uomo morto più e più volte
Di volta in volta
Di volta in volta
Si inginocchiò presso le acque basse e pianse
Rovesciato fino all'ultimo
Segreto che hai mantenuto
Oh mio difficile gemello
Sull'orlo del collasso
Questa notte porrà fine
Con tuo dispiacere, finalmente
Sangue sulle tue mani
Uccidere un uomo morto più e più volte
Di volta in volta
Di volta in volta
Di volta in volta