Traduzione del testo della canzone Big Boss Man - Grateful Dead

Big Boss Man (originale)

Big boss man, can’t you hear me when i call?
Big boss man, can’t you hear me when i call?
You ain’t so big, you just tall, that’s just about all.
You got me working boss man, a workin’around the clock,
I want a little drink of whiskey, you sure won’t let me stop.
Big boss man, can’t you hear me when i call?
You ain’t so big, you just tall, that’s just about all.
I’m gonna get me a boss man, one gonna treat me right,
I work hard in the daytime, sure get drunk at night.
You ain’t so big, you just tall, that’s just about all.

(traduzione)

Grande capo, non mi senti quando chiamo?
Grande capo, non mi senti quando chiamo?
Non sei così grande, sei solo alto, questo è tutto.
Mi hai fatto lavorare capo, un lavoro 24 ore su 24,
Voglio un bicchierino di whisky, di sicuro non mi lascerai fermare.
Grande capo, non mi senti quando chiamo?
Non sei così grande, sei solo alto, questo è tutto.
Mi darò un capo, uno mi tratterà bene,
Lavoro sodo durante il giorno, certo mi ubriaco di notte.
Non sei così grande, sei solo alto, questo è tutto.