Traduzione del testo della canzone Mason's Children - Grateful Dead

Mason's Children (originale)

Mason died on Monday, we bricked him in the wall
All his children grew and grew, they ain’t never grown so tall before
They may never grow so tall again
We dug him up on Tuesday, he hardly aged a day
Taught us all we ever knew, we ain’t never known so much before
We may never know so much again
The wall collapsed on Wednesday, we chalked it up to fate
Mason’s children ran and flew, they ain’t never run so fast before
Swore they’d never show their face again
Mason was a mighty man, a mighty man was he
Always said when I’m dead I’m gone, don’t you weep for me
Thursday came then Friday, with buyers tall and bright
Mason’s children cooked the stew and cleaned up when the feast was through
Take me to the repo-man to pay back what is owed
If he’s in some other land write it off as stole

Mason's Children (traduzione)

Mason è morto lunedì, lo abbiamo murato nel muro
Tutti i suoi figli sono cresciuti e sono cresciuti, non sono mai cresciuti così alti prima
Potrebbero non diventare mai più così alti
Lo abbiamo scavato martedì, non è invecchiato di un giorno
Ci ha insegnato tutto ciò che sapevamo, non lo sapevamo mai così tanto prima
Potremmo non sapere mai più così tanto
Il muro è crollato mercoledì, l'abbiamo gessato al destino
I figli di Mason correvano e volavano, non hanno mai corso così velocemente prima
Giurarono che non avrebbero mai più mostrato la loro faccia
Mason era un uomo potente, un uomo potente lui
Ho sempre detto che quando sarò morto me ne sarò andato, non piangere per me
Giovedì è arrivato poi venerdì, con acquirenti alti e brillanti
I figli di Mason cucinarono lo stufato e pulirono quando la festa era finita
Portami dal repo-man per ripagare ciò che è dovuto
Se è in un altro paese, cancellalo come rubato