Traduzione del testo della canzone Not Fade Away / Goin' down the Road Feeling Bad - Grateful Dead

Not Fade Away / Goin' down the Road Feeling Bad (originale)

I wanna tell you how it’s gonna be
You’re gonna give your love to me
I wanna love you night and day
You know my love not fade away
You know my love not fade away
Not fade away
My love is bigger than a Cadillac
I try to show you but you drive me back
Your love for me has got to be real
You’re gonna know just how I feel
Our love is real, not fade away
Not fade away
Going down the road feeling bad
Going down the road feeling bad
Going down the road feeling bad, hey hey hey, yeah
Don’t wanna be treated this-a way
Going where the climate suits my clothes
I’m going where the climate suits my clothes
Going where the climate suits my clothes
Don’t wanna be treated this-a way
Going down the road feeling bad
Well I’m, going down the road feeling bad
Going down the road feeling bad, hey hey hey, yeah
Don’t wanna be treated this-a way
Going where the water tastes like wine
Well I’m, going where the water tastes like wine
Going where the water tastes like wine
I don’t wanna be treated this-a way
Going down the road feeling bad
Going down the road feeling bad
Going down the road feeling bad, hey hey hey, yeah
Don’t wanna be treated this-a way
Going down the road feeling bad
Going down the road feeling bad
Going down the road feeling bad, hey hey hey, yeah
Don’t wanna be treated this-a way
Well I’m, going down the road feeling bad
Going down the road feeling bad
Going down the road feeling bad, hey hey hey, yeah
Don’t wanna be treated this-a way

(traduzione)

Voglio dirti come sarà
Mi darai il tuo amore
Voglio amarti notte e giorno
Sai che il mio amore non svanisce
Sai che il mio amore non svanisce
Non svanire
Il mio amore è più grande di una Cadillac
Cerco di mostrartelo ma tu mi riporti indietro
Il tuo amore per me deve essere reale
Saprai come mi sento
Il nostro amore è reale, non svanisce
Non svanire
Percorrendo la strada si sente male
Percorrendo la strada si sente male
Percorrendo la strada mi sento male, ehi, ehi, ehi, sì
Non voglio essere trattato in questo modo
Andare dove il clima si adatta ai miei vestiti
Vado dove il clima si adatta ai miei vestiti
Andare dove il clima si adatta ai miei vestiti
Non voglio essere trattato in questo modo
Percorrendo la strada si sente male
Bene, sto andando per la strada sentendomi male
Percorrendo la strada mi sento male, ehi, ehi, ehi, sì
Non voglio essere trattato in questo modo
Andare dove l'acqua sa di vino
Bene, sto andando dove l'acqua sa di vino
Andare dove l'acqua sa di vino
Non voglio essere trattato in questo modo
Percorrendo la strada si sente male
Percorrendo la strada si sente male
Percorrendo la strada mi sento male, ehi, ehi, ehi, sì
Non voglio essere trattato in questo modo
Percorrendo la strada si sente male
Percorrendo la strada si sente male
Percorrendo la strada mi sento male, ehi, ehi, ehi, sì
Non voglio essere trattato in questo modo
Bene, sto andando per la strada sentendomi male
Percorrendo la strada si sente male
Percorrendo la strada mi sento male, ehi, ehi, ehi, sì
Non voglio essere trattato in questo modo