Traduzione del testo della canzone One Kind Favor - Grateful Dead

One Kind Favor (originale)

There is one kind favor I ask of you
One kind favor I ask of you
One kind favor I ask of you
See that my grave is kept clean
Have you ever heard a church bell tone?
You ever hear a church bell tone?
You ever hear a curchh bell tone?
You know by then I’m dead and gone
Dig my grave with a silver spade
Dig my grave with a silver spade
Dig my grave with a silver spade
Mark the place where I will lay
There is one kind favor I ask of you
One kind favor I ask of you
One kind favor I ask of you
See that my grave is kept clean

One Kind Favor (traduzione)

C'è un gentile favore che ti chiedo
Un gentile favore ti chiedo
Un gentile favore ti chiedo
Fai in modo che la mia tomba sia tenuta pulita
Hai mai sentito il suono della campana di una chiesa?
Hai mai sentito il suono della campana di una chiesa?
Hai mai sentito un tono di campana della chiesa?
Sai che a quel punto sono morto e scomparso
Scava la mia fossa con una vanga d'argento
Scava la mia fossa con una vanga d'argento
Scava la mia fossa con una vanga d'argento
Segna il luogo dove giacerò
C'è un gentile favore che ti chiedo
Un gentile favore ti chiedo
Un gentile favore ti chiedo
Fai in modo che la mia tomba sia tenuta pulita