Traduzione del testo della canzone Passenger - Grateful Dead

Passenger (originale)

Firefly, can you see me?
Shine on, glowing, brief and brightly
Could you imagine?
One summer day
That same night be on your way
Do you remember?
Hearts were too cold
Seasons have frozen us into our souls
People were saying the whole world is burning
Ashes have scattered too hard to turn
Upside out or inside down
False alarm, the only game in town
No man’s land, the only game in town
Terrible, the only game in town
Passenger, don’t you hear me?
Destination seen unclearly
What is a man deep down inside
What a raging beast with nothing to hide

Passenger (traduzione)

Firefly, mi vedi?
Splendi, luminoso, breve e luminoso
Potresti immaginare?
Un giorno d'estate
Quella stessa notte sii per la tua strada
Ti ricordi?
I cuori erano troppo freddi
Le stagioni ci hanno congelato nelle nostre anime
La gente diceva che il mondo intero stava bruciando
Le ceneri si sono sparse troppo duramente per essere girate
Sottosopra o sottosopra
Falso allarme, l'unico gioco in città
Terra di nessuno, l'unico gioco in città
Terribile, l'unico gioco in città
Passeggero, non mi senti?
Destinazione vista poco chiaramente
Che cos'è un uomo nel profondo
Che bestia furiosa senza niente da nascondere