Traduzione del testo della canzone Sunrise - Grateful Dead

Sunrise (originale)

Gazing at the fire, burning by the water
Before he speaks the world around us quiets
With eyes as sharp as arrows and turning to the fire
He clears the air and cuts it with a feather
Many in a circle slowly 'round the fire
When he is gone I want to know him better
No one is forsaken, no one is a liar
He plants the tree of life on our foreheads with water
He hums, there are drums, four winds, rising suns
We are singing and playing, I her him saying
I remember breezes from winds inside your body
Keep me high, like I told you, I’ll sing to them this story and know why

Sunrise (traduzione)

Guardando il fuoco, bruciando vicino all'acqua
Prima che parli, il mondo intorno a noi si acquieta
Con occhi aguzzi come frecce e rivolti al fuoco
Pulisce l'aria e la taglia con una piuma
Molti in cerchio lentamente intorno al fuoco
Quando non c'è, voglio conoscerlo meglio
Nessuno è abbandonato, nessuno è bugiardo
Pianta l'albero della vita sulla nostra fronte con l'acqua
Canticchia, ci sono tamburi, quattro venti, sol levante
Stiamo cantando e suonando, gli dicevo
Ricordo le brezze dei venti all'interno del tuo corpo
Tienimi in alto, come ti ho detto, canterò loro questa storia e saprò perché