Testi di You Don't Have to Ask - Grateful Dead

You Don't Have to Ask (originale)

If you wanna know what time it is, you don’t have to ask
If you wanna know what something is, you don’t have to ask
If you wanna know whats real or not, you don’t have to ask
If you wanna know what time is now, you don’t have to ask
You don’t have to ask, you already know
If you wanna leave just close your eyes, you don’t have to ask
If you wanna go and lose your mind, you don’t have to ask
If it’s peace that you’re looking for
You got the key to every door, you already know
If there’s a way out you’ll find out and free all and be all beyond
You never wonder what sky you been under that made you forget all this time
If you’re looking for it, you don’t have to ask
You can see it plain as day, you don’t have to ask
If you try to find us true, just take a look at you, you don’t have to ask

(traduzione)

Se vuoi sapere che ore sono, non devi chiedere
Se vuoi sapere cos'è qualcosa, non devi chiedere
Se vuoi sapere cosa è reale o no, non devi chiedere
Se vuoi sapere che ora è adesso, non devi chiedere
Non devi chiedere, lo sai già
Se vuoi andartene, chiudi gli occhi, non devi chiedere
Se vuoi andare e perdere la testa, non devi chiedere
Se stai cercando la pace
Hai la chiave di ogni porta, lo sai già
Se c'è una via d'uscita, lo scoprirai, libererai tutto e sarai tutto oltre
Non ti chiedi mai sotto quale cielo sei stato che ti ha fatto dimenticare tutto questo tempo
Se lo stai cercando, non devi chiedere
Puoi vederlo semplice come giorno, non devi chiedere
Se provi a trovarci veri, dai un'occhiata a te, non devi chiedere