Testi di Backstage With The Modern Dancers - Great Lake Swimmers

Backstage With The Modern Dancers (originale)

Backstage with the modern dancers
She was stretching her arms,
Configuring her body.
While they were breathing, they were shouting.
She was concentrating on her breathing
And didn’t seem to mind,
As I sat there on the couch,
And tuned my guitar,
And played a few chords
Like roses growing their thorns.
Getting ready to perform
With bare feet and painted faces,
They took their places,
On shivering legs beneath colourful gowns.
And out there on the wooden floors,
The sweat from their pores.
I’m writing a list
Of songs I can sing by myself.
Backstage with the modern dancers,
Who feel it, like I do.
Like I feel it, like I feel it.
Backstage with the modern dancers,
Getting ready to go on,
She showed me her spin,
With a beauty lit from within.
And all of these things,
I don’t think they should be released

(traduzione)

Dietro le quinte con i ballerini moderni
Stava allungando le braccia,
Configurare il suo corpo.
Mentre respiravano, gridavano.
Si stava concentrando sul suo respiro
E non sembrava importarlo,
Mentre mi seduto sul divano,
E accordato la mia chitarra,
E ha suonato alcuni accordi
Come rose che crescono le loro spine.
Prepararsi per esibirsi
Con i piedi nudi e le facce dipinte,
hanno preso il loro posto,
Su gambe tremanti sotto abiti colorati.
E là fuori, sui pavimenti di legno,
Il sudore dai loro pori.
Sto scrivendo una lista
Di canzoni che posso cantare da solo.
Dietro le quinte con i ballerini moderni,
Chi lo sente, come me.
Come lo sento, come lo sento.
Dietro le quinte con i ballerini moderni,
Preparandoti ad andare avanti,
Mi ha mostrato il suo giro,
Con una bellezza illuminata dall'interno.
E tutte queste cose
Non penso che dovrebbero essere rilasciati