Testi di Unison Falling Into Harmony - Great Lake Swimmers

Unison Falling Into Harmony (originale)

Is gravity the same for you
Or have you fallen deeply too
Into the light of a dream
Like unison falling into harmony
The only thing between us is a breath of air
A river of fear, a ship we can’t steer
A curtain of rain, a layer of skin
A determined stare, a dare
Sweep across the floor
Like the wind through the islands
Step once, and turn twice
And move like the current
I will try to know you
Though you defy my grasp
Your beauty is static
But steady, and fast
Spin once, and turn twice, and fall in with abandoned
Unison falling into harmony
I love the way that your lights come on
When you’ve been lit with some happy thought
So save up your tears for the next time it rains
And flow across the floor
Like the unstoppable river
I will try to know you
Though you defy my grasp
Your beauty is gentle
But forceful, and fast

(traduzione)

La gravità è la stessa per te
O anche tu sei caduto profondamente
Alla luce di un sogno
Come l'unisono che cade in armonia
L'unica cosa tra di noi è una boccata d'aria
Un fiume di paura, una nave che non sappiamo governare
Una tenda di pioggia, uno strato di pelle
Uno sguardo determinato, una sfida
Spazza sul pavimento
Come il vento attraverso le isole
Fai un passo e gira due volte
E muoviti come la corrente
Cercherò di conoscerti
Anche se sfidi la mia presa
La tua bellezza è statica
Ma costante e veloce
Gira una volta, gira due volte e cadi con abbandonato
Unison che cade in armonia
Adoro il modo in cui le tue luci si accendono
Quando sei stato illuminato da qualche pensiero felice
Quindi risparmia le lacrime per la prossima volta che piove
E scorrere sul pavimento
Come il fiume inarrestabile
Cercherò di conoscerti
Anche se sfidi la mia presa
La tua bellezza è gentile
Ma potente e veloce