Traduzione del testo della canzone Funk No. 49 - Gretchen Wilson

Funk No. 49 (originale)

Sleep all day, out all night
I know where you’re goin'
I don’t think that’s acting right
You don’t think it’s showin'
Jumping up, falling down
Don’t misunderstand me
You don’t think I don’t know your plan
What you tryin' to hand me
Out all night, sleep all day
I know what you’re doin'
If you’re gonna act that way
I think there’s trouble brewin'

Funk No. 49 (traduzione)

Dormi tutto il giorno, fuori tutta la notte
So dove stai andando
Non penso che stia agendo bene
Non pensi che stia mostrando
Saltando in alto, cadendo
Non fraintendermi
Non pensi che non conosca il tuo piano
Cosa stai cercando di darmi
Fuori tutta la notte, dormi tutto il giorno
So cosa stai facendo
Se hai intenzione di comportarti in quel modo
Penso che ci siano problemi in arrivo