Traduzione del testo della canzone Her Strut - Gretchen Wilson

Her Strut (originale)

She’s totally committed
To major independence
But she’s a lady through and through
She gives them quite a battle
All that they can handle
She’ll bruise some
She’ll hurt some too
But oh they love to watch her strut
Oh they do respect her but
They love to watch her strut
Sometimes they’ll want to leave her
Just give up and leave her
But they would never play that scene
In spite of all her talking
Once she starts in walking
The lady will be all they ever dreamed
Oh they’ll love to watch her strut
Oh they’ll kill to make the cut
They love to watch her strut
Yeah love to watch her strut
Watch her strut

Her Strut (traduzione)

È totalmente impegnata
Per grande indipendenza
Ma è una signora in tutto e per tutto
Lei dà loro una bella battaglia
Tutto ciò che possono gestire
Ne ferirà alcuni
Anche lei ne farà del male
Ma oh adorano guardarla pavoneggiarsi
Oh loro la rispettano ma
Amano guardarla pavoneggiarsi
A volte vorranno lasciarla
Arrenditi e lasciala
Ma non avrebbero mai recitato quella scena
Nonostante tutto il suo parlare
Una volta che inizia a camminare
La donna sarà tutto ciò che hanno sempre sognato
Oh adoreranno guardarla pavoneggiarsi
Oh uccideranno per fare il taglio
Amano guardarla pavoneggiarsi
Sì, mi piace guardarla pavoneggiarsi
Guarda come si pavoneggia