Traduzione del testo della canzone One Of The Boys - Gretchen Wilson

One Of The Boys (originale)

I can do most anything a man can do I can hold my liquor with the best of you
Even take your money in a game of pool
Yeah, I’d kick your butt if I wanted to I don’t mind when people cuss in front of me Truth is I don’t blush that much at anything
But I still got this little girl inside of me That likes to be treated like a queen
I know I don’t act much like a lady
But I still need to be somebody’s baby
Yeah you might find me making too much noise
But I’m more than just one of the boys
Yeah, I’m more than just one of the boys
God knows I ain’t ever been teh clingy type
Looking for a man to make it all alright
But I don’t mind admitting sometimes late at night
Well I need someone to hold me tight
And I know I don’t act much like a day
But I still need to be somebody’s baby
Yeah you might find me making too much noise
But I’m more than just one of the boys
Yeah, I’m more than just one of the boys

One Of The Boys (traduzione)

Posso fare quasi tutto ciò che può fare un uomo, posso tenere il mio liquore con il meglio di te
Prendi anche i tuoi soldi in una partita a biliardo
Sì, ti prenderei a calci se volessi non mi dispiace quando le persone imprecano davanti a me La verità è che non arrossisco così tanto per niente
Ma ho ancora questa bambina dentro di me a cui piace essere trattata come una regina
So che non mi comporto molto come una donna
Ma ho ancora bisogno di essere il bambino di qualcuno
Sì, potresti trovarmi a fare troppo rumore
Ma sono più di uno dei ragazzi
Sì, sono più di uno dei ragazzi
Dio sa che non sono mai stato un tipo appiccicoso
Alla ricerca di un uomo che faccia tutto bene
Ma non mi dispiace ammetterlo a volte a tarda notte
Bene, ho bisogno di qualcuno che mi tenga stretto
E so che non mi comporto come un giorno
Ma ho ancora bisogno di essere il bambino di qualcuno
Sì, potresti trovarmi a fare troppo rumore
Ma sono più di uno dei ragazzi
Sì, sono più di uno dei ragazzi