Traduzione del testo della canzone The Gypsy In Me - Gretchen Wilson

The Gypsy In Me (originale)

You’re disappearing, that’s all there is to it
Yeah, that’s the long and the short of it all
Drifting on that ol' wind like leaves in the fall
It comes down to a whole lot of nothing
No matter how hard I try
You were meant to go down the winding road
And leave me behind
So, if I can’t win for losing
If there’s nothing left, and you wanna go free
Just give me tonight and I’ll be alright
Cause all that I need is a little time
And I’ll find the gypsy in me
So I’ll ride down that long stretch of lonely
Wrapped in my blanket of stars
This will end to nothing, but it will end in my heart
So if I can’t win for losing
If there’s nothing left, and you wanna go free
Just give me tonight and I’ll be alright
Cause all that I need is a little time
And I’ll find the gypsy in me
(Woah woah woah woah
The gypsy in me)
So I’ll miss you tonight
Ohh I love you, babe
I wish you well

The Gypsy In Me (traduzione)

Stai scomparendo, ecco tutto quello che c'è da fare
Sì, questo è il lungo e il corto di tutto
Alla deriva su quel vecchio vento come foglie in autunno
Si riduce a un sacco di nulla
Non importa quanto duramente provo
Dovevi percorrere la strada tortuosa
E lasciami indietro
Quindi, se non posso vincere per aver perso
Se non è rimasto nulla e vuoi essere libero
Dammi solo stasera e starò bene
Perché tutto ciò di cui ho bisogno è un po' di tempo
E troverò la zingara in me
Quindi percorrerò quel lungo tratto di solitudine
Avvolto nella mia coperta di stelle
Non finirà in nulla, ma finirà nel mio cuore
Quindi, se non riesco a vincere per aver perso
Se non è rimasto nulla e vuoi essere libero
Dammi solo stasera e starò bene
Perché tutto ciò di cui ho bisogno è un po' di tempo
E troverò la zingara in me
(Woah woah woah woah
La zingara in me)
Quindi mi mancherai stasera
Ohh ti amo, piccola
I migliori auguri