| Life Is Good! | La vita è bella! |
| Life Is Good!
| La vita è bella!
|
| Life Is Good! | La vita è bella! |
| Life Is Good!
| La vita è bella!
|
| Life Is Good! | La vita è bella! |
| Life Is Good!
| La vita è bella!
|
| Life Is Good! | La vita è bella! |
| Life Is Good!
| La vita è bella!
|
| Время - ветер и песок,
| Il tempo è vento e sabbia
|
| Дни сливаются в года -
| I giorni si fondono in anni
|
| Но ты всю жизнь искал момент
| Ma hai passato tutta la vita a cercare il momento
|
| В плену надежд, ошибок страсть.
| In cattività della speranza, la passione sbaglia.
|
| Я беру от жизни всё -
| Prendo tutto dalla vita -
|
| Нету завтра, есть сейчас.
| Non c'è domani, c'è ora.
|
| Эта жизнь - водоворот и падения, и взлёт.
| Questa vita è un vortice e alti e bassi.
|
| До мечты один лишь шаг.
| I sogni sono solo a un passo.
|
| Life Is Good - скажем вместе!
| La vita è bella - diciamo insieme!
|
| Life Is Good - этой песней!
| La vita è bella - con questa canzone!
|
| Life Is Good - жизнь прекрасна,
| La vita è bella - la vita è bella,
|
| Life Is Good!
| La vita è bella!
|
| Life Is Good - скажем вместе!
| La vita è bella - diciamo insieme!
|
| Life Is Good - этой песней!
| La vita è bella - con questa canzone!
|
| Life Is Good - жизнь прекрасна,
| La vita è bella - la vita è bella,
|
| Life Is Good!
| La vita è bella!
|
| Жизнь стучится, сердце в трюме, оно в ударе.
| La vita bussa, il cuore è nella stiva, è sotto shock.
|
| Семь грехов в руке, как струны на моей гитаре,
| Sette peccati nella mia mano come le corde della mia chitarra
|
| На которой я играю каждый день в неделе.
| Che suono tutti i giorni della settimana.
|
| Пусть сбиваюсь, но на небе подпевают: "Е, е!"
| Lasciami smarrire, ma nel cielo cantano insieme: "E, e!"
|
| Как иначе? | In che altro modo? |
| Не иначе, замыкаем круг.
| Altrimenti chiudiamo il cerchio.
|
| И ты начал "Life", кто-то подхватил "Is Good!"
| E hai iniziato "Life", qualcuno ha risposto "Is Good!"
|
| И получась песня, отделив людей от тьмы -
| E la canzone si è rivelata, separando le persone dall'oscurità -
|
| А кто писал и сочинил - по рифе получилось "Мы".
| E chi ha scritto e composto - sulla barriera corallina si è scoperto "Noi".
|
| Life Is Good - скажем вместе!
| La vita è bella - diciamo insieme!
|
| Life Is Good - этой песней!
| La vita è bella - con questa canzone!
|
| Life Is Good - жизнь прекрасна,
| La vita è bella - la vita è bella,
|
| Life Is Good!
| La vita è bella!
|
| Life Is Good - скажем вместе!
| La vita è bella - diciamo insieme!
|
| Life Is Good - этой песней!
| La vita è bella - con questa canzone!
|
| Life Is Good - жизнь прекрасна,
| La vita è bella - la vita è bella,
|
| Life Is Good!
| La vita è bella!
|
| Объединяться, чтобы жить
| Unitevi per vivere
|
| В надеждах встречи и мечты.
| Nella speranza dell'incontro e dei sogni.
|
| Но я хочу здесь и сейчас !
| Ma voglio qui e ora!
|
| Жизнь коротка, она для нас -
| La vita è breve, è per noi -
|
| Ведь мы для счастья рождены!
| Dopotutto, siamo nati per la felicità!
|
| Life Is Good - скажем вместе!
| La vita è bella - diciamo insieme!
|
| Life Is Good - этой песней!
| La vita è bella - con questa canzone!
|
| Life Is Good - жизнь прекрасна,
| La vita è bella - la vita è bella,
|
| Life Is Good!
| La vita è bella!
|
| Life Is Good - скажем вместе!
| La vita è bella - diciamo insieme!
|
| Life Is Good - этой песней!
| La vita è bella - con questa canzone!
|
| Life Is Good - жизнь прекрасна,
| La vita è bella - la vita è bella,
|
| Life Is Good!
| La vita è bella!
|
| Life Is Good; | la vita è bella; |
| Life Is Good;
| la vita è bella;
|
| Life Is Good; | la vita è bella; |
| Life Is Good;
| la vita è bella;
|
| Life Is Good; | la vita è bella; |
| Life Is Good;
| la vita è bella;
|
| Life Is Good; | la vita è bella; |
| Life Is Good.
| la vita è bella.
|
| Life Is Good - скажем вместе!
| La vita è bella - diciamo insieme!
|
| Life Is Good - этой песней!
| La vita è bella - con questa canzone!
|
| Life Is Good - жизнь прекрасна,
| La vita è bella - la vita è bella,
|
| Life Is Good!
| La vita è bella!
|
| Life Is Good - скажем вместе!
| La vita è bella - diciamo insieme!
|
| Life Is Good - этой песней!
| La vita è bella - con questa canzone!
|
| Life Is Good - жизнь прекрасна,
| La vita è bella - la vita è bella,
|
| Life Is Good!
| La vita è bella!
|
| Life Is Good! | La vita è bella! |
| Life Is Good!
| La vita è bella!
|
| Life Is Good! | La vita è bella! |
| Life Is Good!
| La vita è bella!
|
| Life Is Good. | la vita è bella. |