Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Сестра милосердия , di - Григорий Лепс. Data di rilascio: 17.05.2015
Lingua della canzone: lingua russa
Сестра милосердия(originale) |
| Уж, наверное, ягоды спелые, |
| Нам не видно в окно полисад, |
| А в палате стерильные, белые, |
| Стены розовым красит закат, |
| Но леченье идет без усердия, |
| А зачем? |
| Мне осталось дня три. |
| Погоди- ка Сестра Милосердия, |
| Посмотри на меня, посмотри. |
| Посмотри на меня некрасивого |
| (Я и раньше-то был некрасив), |
| Посмотори, я прошу тебя, милая. |
| Что ж ты плачешь, губу прикусив? |
| На Ордынке, у церкви в безветрие |
| Нам болтать бы с тобой до зари. |
| Ах, Катюша, Сестра Милосердия, |
| Посмотри на меня, посмотри. |
| Вот и все. |
| Вот и больше не надо. |
| Скоро ангелы в путь протрубят. |
| Эту в свете вечернем ограду, |
| Этот теплый июль и тебя |
| Позабыть не успею до смерти я, |
| Ведь и впрямь мне осталось дня три. |
| Ради бога, Сестра Милосердия, |
| Не смотри на меня, не смотри. |
| Не смотри, когда утром остывшего |
| Мужики меня вниз понесут. |
| Попроси за меня у всевышнего |
| Не затягивать божеский суд. |
| И когда окажусь в земной тверди я, |
| И наполнится карканьем высь — |
| В этой церкви, Сестра Милосердия, |
| Помолись за меня, помолись… Dm |
| п о м о л и с ь |
| (traduzione) |
| Probabilmente le bacche sono mature |
| Non possiamo vedere la stazione di polizia attraverso la finestra, |
| E in reparto sono sterili, bianchi, |
| Il tramonto dipinge di rosa le pareti |
| Ma il trattamento va senza diligenza, |
| Per che cosa? |
| Mi restano tre giorni. |
| Aspetta un minuto Sorella della Misericordia, |
| Guardami, guarda. |
| Guardami brutto |
| (Ero brutto) |
| Ascolta, ti sto implorando, tesoro. |
| Perché piangi, mordendoti il labbro? |
| Su Ordynka, vicino alla chiesa in assenza di vento |
| Parleremmo con te fino all'alba. |
| Ah, Katyusha, Sorella della Misericordia, |
| Guardami, guarda. |
| È tutto. |
| Qui non ne hai più bisogno. |
| Presto gli angeli si faranno strada. |
| Questo recinto alla luce della sera, |
| Questo caldo luglio e te |
| Non potrò dimenticare prima della morte, |
| Dopotutto, ho davvero tre giorni rimasti. |
| Per l'amor di Dio, Sorella della Misericordia, |
| Non guardarmi, non guardare. |
| Non guardare quando fa freddo al mattino |
| Gli uomini mi porteranno giù. |
| Chiedi all'Onnipotente per me |
| Non ritardare il giudizio divino. |
| E quando mi ritrovo nel firmamento, |
| E le altezze saranno piene di gracchiare - |
| In questa chiesa, Suora della Misericordia, |
| Prega per me, prega... Dm |
| P o r o l i s |