Traduzione del testo della canzone Blaues Wunder - Grossstadtgeflüster

Blaues Wunder (originale)

Ich kann eigentlich gar nix, aber das kann ich gut
Ich bin ziemlich klein, aber dafür mit Hut
Ich tanz Balett, das Parkett knackst, vielleicht bin ich zu fett
Das find ich cool
Kein Geld hab ich selbst und davon sehr viel
Kein Plan von der Liebe, kein Glück wenn ich spiel
Ich balancier auf allen vieren instabil, leg mich hin und applaudier
Denn dafür ist mein Glas voll, bis zum Rand voll und ich auch
Ich bin dein blaues Wunder, ich bin dein blaues Wunder
Denn dafür ist mein Glas voll, bis zum Rand voll und ich auch
Ich bin dein blaues Wunder, ich bin dein blaues Wunder
Ich steh neben mir und hab nur Augen für mich
Bin nicht sonderlich schön aber schön sonderlich
Die vielen leeren Worte impolideren und verlieren ihr Gewicht
Ich schleppe mich ab und ich kann mich nicht halten
Der Abgrund ist tief, doch kein Grund zum Verzweifeln
Denn Humor ist wenn man trotzdem lacht
Und das hab ich bis jetzt ganz gut gemacht
Denn dafür ist mein Glas voll, bis zum Rand voll und ich auch
Ich bin dein blaues Wunder, ich bin dein blaues Wunder
Denn dafür ist mein Glas voll, bis zum Rand voll und ich auch
Ich bin dein blaues Wunder, ich bin dein blaues Wunder

(traduzione)

Non posso davvero fare niente, ma sono bravo
Sono piuttosto basso, ma indosso un cappello
Io ballo il balletto, il parquet si screpola, forse sono troppo grasso
Penso che sia bello
Non ho soldi io stesso e molti
Nessun piano dall'amore, nessuna fortuna quando gioco
Mi equilibro instabile a quattro zampe, mi sdraio e applaudo
Perché il mio bicchiere è pieno per questo, pieno fino all'orlo e lo sono anch'io
Sono il tuo miracolo blu, sono il tuo miracolo blu
Perché il mio bicchiere è pieno per questo, pieno fino all'orlo e lo sono anch'io
Sono il tuo miracolo blu, sono il tuo miracolo blu
Sto da solo e ho occhi solo per me
Non sono particolarmente carina ma piuttosto particolare
Le tante parole vuote implorano e perdono peso
Mi sto trascinando e non riesco a resistere
L'abisso è profondo, ma non c'è motivo di disperarsi
Perché l'umorismo è quando ridi ancora
E finora ho fatto abbastanza bene
Perché il mio bicchiere è pieno per questo, pieno fino all'orlo e lo sono anch'io
Sono il tuo miracolo blu, sono il tuo miracolo blu
Perché il mio bicchiere è pieno per questo, pieno fino all'orlo e lo sono anch'io
Sono il tuo miracolo blu, sono il tuo miracolo blu