Traduzione del testo della canzone Kontrollverlust - Grossstadtgeflüster

Kontrollverlust (originale)

Alles kribbelt und wird leicht
Deine Beine butterweich
Es riecht nach Freiheit und nach Frieden
Nach Kotze und nach freier Liebe
Musst du nicht zu Hause sein (um diese Uhrzeit?)
Macht sich sicher jemand Sorgen (um diese Uhrzeit!)
Die Straßen sind schon lange leer (um diese Uhrzeit.)
Da geht noch was, da kommt noch mehr
Du willst nicht schlafen?
Bitte sehr!
Du weißt nicht mehr was du tust
Ein Hoch auf den Kontrollverlust
C’est la vie, c’est la wo, c’est la was ist los?
Ist doch auch egal!
Alles steht in goldnem Glanz
Du hast jetzt Lust auf Ausdruckstanz
Es riecht nach der Unendlichkeit
Nach Döner und nach Zärtlichkeit
Musst du nicht zu Hause sein (um diese Uhrzeit?)
Macht sich sicher jemand Sorgen (um diese Uhrzeit!)
Die Straßen sind schon lange leer (um diese Uhrzeit.)
Da geht noch was, da kommt noch mehr
Du willst nicht schlafen?
Bitte sehr!
Du weißt nicht mehr was du tust
Ein Hoch auf den Kontrollverlust
C’est la vie, c’est la wo, c’est la was ist los?
Ist doch auch egal!
Und du weißt, und du weißt, und du weißt nicht mehr, was du tust
(Du weißt nicht mehr was du tust)
Doch du weißt, doch du weißt, doch du weißt es ist irgendwie gut
Und du weißt, und du weißt, und du weißt nicht mehr, was du tust
(Du weißt nicht mehr was du tust)
Doch du weißt, doch du weißt, doch du weißt es ist irgendwie gut
Du weißt nicht mehr was du tust
Ein Hoch auf den Kontrollverlust
C’est la vie, c’est la wo, c’est la was ist los?
Ist doch auch egal!
Du weißt nicht mehr was du tust
Ein Hoch auf den Kontrollverlust
C’est la vie, c’est la wo, c’est la was ist los?
Ist doch auch egal!

Kontrollverlust (traduzione)

Tutto formicola e diventa facile
Le tue gambe morbide come il burro
Profuma di libertà e pace
Per vomito e per amore libero
Non devi essere a casa (a quest'ora?)
Qualcuno è preoccupato (in questo momento!)
Le strade sono vuote da molto tempo (a quest'ora).
C'è ancora altro in arrivo
Non vuoi dormire?
Ecco qui!
Non sai più cosa stai facendo
Complimenti per la perdita del controllo
C'est la vie, c'est la wo, c'est la che succede?
Non importa!
Tutto è in uno splendore dorato
Ora ti senti come una danza espressiva
Odora di infinito
Dopo il doner kebab e dopo la tenerezza
Non devi essere a casa (a quest'ora?)
Qualcuno è preoccupato (in questo momento!)
Le strade sono vuote da molto tempo (a quest'ora).
C'è ancora altro in arrivo
Non vuoi dormire?
Ecco qui!
Non sai più cosa stai facendo
Complimenti per la perdita del controllo
C'est la vie, c'est la wo, c'est la che succede?
Non importa!
E tu lo sai, e lo sai, e non sai più cosa stai facendo
(Non sai più cosa stai facendo)
Ma lo sai, ma lo sai, ma lo sai che è abbastanza buono
E tu lo sai, e lo sai, e non sai più cosa stai facendo
(Non sai più cosa stai facendo)
Ma lo sai, ma lo sai, ma lo sai che è abbastanza buono
Non sai più cosa stai facendo
Complimenti per la perdita del controllo
C'est la vie, c'est la wo, c'est la che succede?
Non importa!
Non sai più cosa stai facendo
Complimenti per la perdita del controllo
C'est la vie, c'est la wo, c'est la che succede?
Non importa!