Traduzione del testo della canzone Conservation Conversation - Gruff Rhys

Conservation Conversation (originale)

With a sentence plucked from air
She will tell you of a bear
That will eat up your insides
Unless you run to the mountain tops and hide
And as the conservation conversation
Gets replaced by condensation
And hot air:
Solar flare
Human toll:
Remote control
Well now the lunches are devoured
We will recline for an hour
Watch the butterflies and dream
Of a fly that is built of margarine
And as the conservation conversation
Gets replaced by condensation
And hot air:
Solar flare
Human toll:
Remote control
The observation deck’s in full rotation
At the scenic nuclear power station
Hear the steady drip of condensation
And the conservation conversation
Conservation conversation
Gets replaced by condensation
And hot air:
Solar flare
Hear that drone
Destroy my home
Conservation Conversation

Conservation Conversation (traduzione)

Con una frase strappata dall'aria
Ti parlerà di un orso
Questo ti divorerà le viscere
A meno che tu non corri in cima alle montagne e ti nascondi
E come conversazione sulla conservazione
Viene sostituito da condensa
E aria calda:
Bagliore solare
Pedaggio umano:
Telecomando
Bene, ora i pranzi sono divorati
Ci adagiamo per un'ora
Guarda le farfalle e sogna
Di una mosca fatta di margarina
E come conversazione sulla conservazione
Viene sostituito da condensa
E aria calda:
Bagliore solare
Pedaggio umano:
Telecomando
Il ponte di osservazione è in rotazione completa
Alla panoramica centrale nucleare
Ascolta il continuo gocciolare di condensa
E la conversazione sulla conservazione
Conversazione sulla conservazione
Viene sostituito da condensa
E aria calda:
Bagliore solare
Ascolta quel drone
Distruggi la mia casa
Conversazione sulla conservazione