Traduzione del testo della canzone Liberty (Is Where We'll Be) - Gruff Rhys

Liberty (Is Where We'll Be) (originale)

The parent sun has baked my brains
Just like a cake
In the infinite wilderness of America
The so-called road
So overgrown
It disappears
Now I’m lost in the infinite wilderness of America
Then I was taken for a spy
Put in stocks and left to cry
As all the people pass me by
So pack your case of piety
And make me case for liberty
And we’ll retrace
The steps that set you free
For liberty
Is where we’ll be
For otherwise
I should have died
In poverty
In the infinite wilderness of America
Insufferable thirst and hungers is an amusement in comparison to this
In the infinite wilderness of America
So pack your case of piety
And make me case for liberty
And we’ll retrace
The steps that set you free
For liberty
Is where we’ll be

Liberty (Is Where We'll Be) (traduzione)

Il sole dei genitori mi ha cotto il cervello
Proprio come una torta
Nell'infinito deserto dell'America
La cosiddetta strada
Così invaso
Scompare
Ora sono perso nell'infinito deserto dell'America
Poi sono stato preso per una spia
Metti le scorte e lascialo piangere
Mentre tutte le persone mi passano accanto
Quindi prepara la tua valigetta di devozione
E fammi cercare la libertà
E ripercorreremo
I passaggi che ti rendono libero
Per la libertà
È dove saremo
Per altrimenti
Sarei dovuto morire
In povertà
Nell'infinito deserto dell'America
La sete e la fame insopportabili sono un divertimento in confronto a questo
Nell'infinito deserto dell'America
Quindi prepara la tua valigetta di devozione
E fammi cercare la libertà
E ripercorreremo
I passaggi che ti rendono libero
Per la libertà
È dove saremo