Traduzione del testo della canzone Ni Yw Y Byd - Gruff Rhys

Ni Yw Y Byd (originale)

Ni yw y byd, ni yw y byd
Glynwn fel teulu achos ni yw y byd
Ni yw y byd, dewch bawb ynghyd
Paratown am chwyldro achos ni yw y byd
Paratown am chwyldro achos ni yw y byd
Ni yw y byd, ni yw y byd
Yfwn ein cwrw achos ni yw y byd
Ni yw y byd dewch bawb ynghyd
Lluchiwn ein gwydrau achos ni yw y byd
Lluchiwn ein gwydrau achos ni yw y byd
Ni yw y byd, ni yw y byd
Carwn ein gelynion achos ni yw y byd
Ni yw y byd, dewch bawb ynghyd
Tynnwn ein dillad achos ni yw y byd
Tynnwn ein dillad achos ni yw y byd
Ni yw y byd, ni yw y byd
Dryswn ein cyfoedion achos ni yw y byd
Ni yw y byd, dewch bawb ynghyd
Gwaeddwn yn llawen achos ni yw y byd
Gwaeddwn yn llawen achos ni yw y byd
Fyny!
fyny!
fyny!
fyny!
fyny!
Ni yw y byd, ni yw y byd
Neidiwn i’r awyr achos ni yw y byd
Ni yw y byd, dewch bawb ynghyd
Chwalwn ddisgyrchiant achos ni yw y byd
Rowliwn yn y rhedyn achos ni yw y byd
Rhyddhawn ein penblethau
Ni yw y byd, dewch bawb ynghyd
Paratown am chwyldro achos ni yw y byd

Ni Yw Y Byd (traduzione)

Siamo il mondo, siamo il mondo
Restiamo come una famiglia perché siamo il mondo
Noi siamo il mondo, riuniamo tutti
Ci prepariamo alla rivoluzione perché siamo il mondo
Ci prepariamo alla rivoluzione perché siamo il mondo
Siamo il mondo, siamo il mondo
Beviamo la nostra birra perché siamo il mondo
Noi siamo il mondo uniamo tutti
Versiamo i nostri bicchieri perché siamo il mondo
Versiamo i nostri bicchieri perché siamo il mondo
Siamo il mondo, siamo il mondo
Amiamo i nostri nemici perché siamo il mondo
Noi siamo il mondo, riuniamo tutti
Ci togliamo i vestiti perché siamo il mondo
Ci togliamo i vestiti perché siamo il mondo
Siamo il mondo, siamo il mondo
Siamo confusi dai nostri coetanei perché il mondo è nostro
Noi siamo il mondo, riuniamo tutti
Gridiamo con gioia perché siamo il mondo
Gridiamo con gioia perché siamo il mondo
Su!
su!
su!
su!
su!
Siamo il mondo, siamo il mondo
Saltiamo in cielo perché noi siamo il mondo
Noi siamo il mondo, riuniamo tutti
Rompiamo la gravità perché siamo il mondo
Giriamo nelle felci perché siamo il mondo
Rilasciamo i nostri dilemmi
Noi siamo il mondo, riuniamo tutti
Ci prepariamo alla rivoluzione perché siamo il mondo