Traduzione del testo della canzone Oh Dear! - Gruff Rhys

Oh Dear! (originale)

Early morning waking up
In the future, on computer
Take you to a coffee shop
Write a letter to feel better
Pixelated Gods is ours
Says no function, in completion
Of our tasks so day to day
Tooth decay will kill me off, oh dear
Oh dear
Oh dear
Apathy sings such a day
Faced by all the things
Sincerity plague my everyday
Life emotion, self promotion
All aggressive that is earned
Stand up proper, pull your socks up
Somehow is from here to there
No alternative of man, oh dear
Oh dear
Oh dear
In the ocean friends collapse
Of exhaustion, no precaution
Laugh up to a better plan
Skip when more to getting more rest
We are barons bayonette
My existence trumps absistence
To
Sabotaged by arrogance and fear
Oh dear, oh dear
So near, so near
Goes clear
So near
Forsee
Oh dear, oh dear
Oh dear
So clear
So dear
Draw near

(traduzione)

Sveglia presto la mattina
In futuro, sul computer
Portarti in un bar
Scrivi una lettera per sentirti meglio
Pixelated Gods è nostro
Dice nessuna funzione, in completamento
Dei nostri compiti così giorno per giorno
La carie dentaria mi ucciderà, oh caro
Oh caro
Oh caro
L'apatia canta un tale giorno
Di fronte a tutte le cose
La sincerità mi affligge ogni giorno
Emozione di vita, autopromozione
Tutto ciò che è aggressivo guadagnato
Alzati in piedi correttamente, tira su i calzini
In qualche modo è da qui a là
Nessuna alternativa dell'uomo, oh caro
Oh caro
Oh caro
Nell'oceano gli amici crollano
Di esaurimento, nessuna precauzione
Ridere per un piano migliore
Salta quando più per riposarti di più
Siamo baroni a baionetta
La mia esistenza ha la meglio sull'assistenza
A
Sabotato da arroganza e paura
Oh caro, oh caro
Così vicino, così vicino
Va chiaro
Così vicino
Forse
Oh caro, oh caro
Oh caro
Così chiaro
Così caro
Avvicinati