Traduzione del testo della canzone Patterns Of Power - Gruff Rhys

Patterns Of Power (originale)

Inner circles and the patterns of power
The dead epicenter
And ruined extremes
Spinning cycles and a crisis of conscience
Of circular cycles
Amoral disease
The aim to please pulsates the complex of pleasure
We buried the treasure
And serpents arose
And hear the salary men tapping at keyboards
Innumerable midnights devoted to death
Kids are dying and I’m drinking champagne
The patterns of power
A patchwork of pain
I’m on fire and you’re drinking champagne
The patters of power
Again and again
And all our eyes will roll in unison swiftly
As packaging opens
And void is revealed
But still we dream
And so we should with our whisper
Prepare all our bellows for new year balloons
Kids are dying and I’m drinking champagne
The patterns of power
A patchwork of pain
I’m on fire and you’re drinking champagne
The patterns of power
Again and again
Inner circles and the patterns of power
The dead epicenter
And ruined extremes

Patterns Of Power (traduzione)

Le cerchie ristrette e gli schemi del potere
L'epicentro morto
E estremi rovinati
Cicli di filatura e una crisi di coscienza
Di cicli circolari
Malattia amorale
L'obiettivo di piacere pulsa il complesso del piacere
Abbiamo seppellito il tesoro
E sorsero i serpenti
E ascolta gli stipendi che toccano le tastiere
Innumerevoli mezzanotte dedicate alla morte
I bambini stanno morendo e io sto bevendo champagne
Gli schemi del potere
Un patchwork di dolore
Sono in fiamme e tu stai bevendo champagne
Gli schemi del potere
Ancora e ancora
E tutti i nostri occhi rotoleranno all'unisono rapidamente
All'apertura della confezione
E il vuoto è rivelato
Ma continuiamo a sognare
E così dovremmo con il nostro sussurro
Prepara tutti i nostri soffietti per i palloncini di Capodanno
I bambini stanno morendo e io sto bevendo champagne
Gli schemi del potere
Un patchwork di dolore
Sono in fiamme e tu stai bevendo champagne
Gli schemi del potere
Ancora e ancora
Le cerchie ristrette e gli schemi del potere
L'epicentro morto
E estremi rovinati