Traduzione del testo della canzone Sophie Softly - Gruff Rhys

Sophie Softly (originale)

The happiness delivered on the summer tide
A fortunate development for human kind
She took the hospitality of the domain
And they took her as their own
Sophie softly
Softly Sophie
She breakfasted on orange flakes of purple pop
Sitting on a raisin’s edge above a drop
In temperature
That turned the land into a scene
From a travel magazine
Sophie softly
Softly Sophie
Don’t you worry
Or even hurry
Sophie softly
Softly Sophie

Sophie Softly (traduzione)

La felicità data dalla marea estiva
Uno sviluppo fortunato per il genere umano
Ha preso l'ospitalità del dominio
E l'hanno presa come propria
Sophie dolcemente
Dolcemente Sophie
Ha fatto colazione con scaglie d'arancia di pop viola
Seduto sul bordo di un'uva passa sopra una goccia
A temperatura
Ciò ha trasformato la terra in una scena
Da una rivista di viaggio
Sophie dolcemente
Dolcemente Sophie
Non ti preoccupare
O anche sbrigati
Sophie dolcemente
Dolcemente Sophie