Traduzione del testo della canzone Beginning of the End - Guster

Beginning of the End (originale)

We’re not sentimental
We’re just oil-filled machines
Trying not to say the things we mean
You gotta show us a little love
Our big brother tells us
That it’s something in our genes
Pretty soon we’ll all be coming clean
So start showing a little skin
I’m the judge and jury
I’m the lion and the lamb
And this is the beginning of the end
It’s breaking you down
We’re breaking you down
We’re unrecognizable
We’re sunken submarines
Trying to escape before we’re seen
You’re gonna miss us when we’re gone
I’m the judge and jury
I’m the lion and the lamb
And this is the beginning of the end
It’s breaking you down
We’re breaking you down

(traduzione)

Non siamo sentimentali
Siamo solo macchine piene d'olio
Cercando di non dire le cose che intendiamo
Devi mostrarci un po' d'amore
Ce lo dice il nostro fratello maggiore
Che è qualcosa nei nostri geni
Presto saremo tutti puliti
Quindi inizia a mostrare una piccola pelle
Sono il giudice e la giuria
Sono il leone e l'agnello
E questo è l'inizio della fine
Ti sta distruggendo
Ti stiamo abbattendo
Siamo irriconoscibili
Siamo sottomarini affondati
Cercando di scappare prima di essere visti
Ti mancheremo quando non ci saremo più
Sono il giudice e la giuria
Sono il leone e l'agnello
E questo è l'inizio della fine
Ti sta distruggendo
Ti stiamo abbattendo