Traduzione del testo della canzone San Junipero - Guster

San Junipero (originale)

Just passing through now
I know what I’m supposed to do
A note in a bottle
Found its way to you
‘Cause I see you and you see me
Yeah I see you and you see me again
And I know you and you know me
Yeah I know you and we know how this ends
Did we miss our moment?
Where am I supposed to turn?
Trip everlasting
We can be anyone
Somewhere in the sky
We live and we die
In San Junipero
Over and over again
Here in the sky
We live and we die
In San Junipero
Over and over again

(traduzione)

Solo di passaggio adesso
So cosa dovrei fare
Una nota in una bottiglia
Ha trovato la sua strada per te
Perché io vedo te e tu vedi me
Sì, ti vedo e tu mi vedi di nuovo
E io ti conosco e tu conosci me
Sì, ti conosco e sappiamo come finisce
Abbiamo perso il nostro momento?
Dove dovrei girare?
Viaggio eterno
Possiamo essere chiunque
Da qualche parte nel cielo
Viviamo e moriamo
A San Junipero
Ancora e ancora
Qui nel cielo
Viviamo e moriamo
A San Junipero
Ancora e ancora