Traduzione del testo della canzone To Bob Ross with Love - Gym Class Heroes

To Bob Ross with Love (originale)

Now who you know leave the scene
Messier than canvas’s by Jackson Pollock
Throwing multicolored thoughts at a rapid pace
I make a mess you dissect it and make sense of it
Then get back to me at your earliest convenience
Check my verbal sequence as I texturize these tracks
Seven layers to be exact eliminate the whack
With a firm brush stroke I mc paintily
Lyricists begin crumbling from my scumbling technique
As I tweak your audio and visual keep my drips minimal messages subliminal
Cause me and rap go way back we compliment
So together we enhance one another that’s common sense
High intensity catches the eye your jaw drops
Be a real critic not explicit with false props
I keep my darks deep my lights bright I’m very thorough
With my churascurro inspiration spark and a knife
Now watch me rock the spot like Basquiat minus the heroin
And make my face popular like Andy did to Marilyn
Its kinda scary when real art gets left behind
While they take bullshit and start selling it to blind folks
But I remain humble as long as Grace continues spinning hot shit
On his twin twelve-hundred color wheels of steel
Fuck mass appeal art is art only the real can truly feel it
So open your eyes and listen
Combine your ears with vision
Or do it cause you love it
Or for cash that’s your decision
That’s your decision
That’s your decision
It’s like I’m torn between two worlds
A paintbrush and a microphone
A canvas or a beat
CD or LP
Anything goes when my ink pen flows
And God only knows where its gonna bring me next
So I’m inclined to like paint rhymes and spit kaleidoscopes with one eye closed
And I suppose if you chose the path that I chose
You know the cycle ass ho don’t front
It goes inspiration and productivity then a sense of self worth and in steps
depression
Like back and forth and forth and back
Should I paint a picture or record a track
A gift or a curse I don’t know I’m still undecided
But over the years I’ve found clever ways to hide it
And those that lack the passion I have may despise it
But my momma made me this way I thank her everyday
So tell them kids to keep coloring outside the lines
Until they lose they limitations and they minds is free
Tell them teachers that you want your money back this time
And tell Bob Ross for all the happy little trees
And tell my momma that her baby boy is doing just fine
Although hes running out of patience but his mind is free
And tell my pops that I’ll pay his money back sometime
And that his son is two steps away from where he needs to be

(traduzione)

Ora chi conosci lascia la scena
Più messier delle tele di Jackson Pollock
Lanciare pensieri multicolori a un ritmo rapido
Faccio un pasticcio se lo analizzi e ne dai un senso
Quindi contattami al più presto
Controlla la mia sequenza verbale mentre testurizzo queste tracce
Sette strati per essere precisi eliminano il colpo
Con una pennellata decisa ho mc verniciato
I parolieri iniziano a sgretolarsi a causa della mia tecnica di scramble
Mentre modifico il tuo audio e video, mantieni i miei messaggi minimi di gocciolamento subliminali
Perché io e il rap torniamo indietro, ci facciamo i complimenti
Quindi insieme ci rafforziamo l'un l'altro, questo è il buon senso
L'alta intensità cattura l'attenzione e la mascella cade
Sii un vero critico non esplicito con falsi oggetti di scena
Tengo le mie tenebre profonde le mie luci luminose Sono molto scrupoloso
Con la mia scintilla di ispirazione churascurro e un coltello
Ora guardami rockeggiare come Basquiat meno l'eroina
E rendi la mia faccia popolare come ha fatto Andy a Marilyn
È un po' spaventoso quando la vera arte viene lasciata indietro
Mentre prendono cazzate e iniziano a venderle a persone cieche
Ma rimango umile fintanto che Grace continua a girare cazzate
Sulle sue ruote gemelle d'acciaio da milleduecento colori
Fanculo l'arte di richiamo di massa è arte che solo il reale può veramente sentirla
Quindi apri gli occhi e ascolta
Combina le tue orecchie con la vista
O fallo perché ti piace
O per contanti, questa è una tua decisione
Questa è la tua decisione
Questa è la tua decisione
È come se fossi diviso tra due mondi
Un pennello e un microfono
Una tela o un battito
CD o LP
Tutto funziona quando la mia penna a inchiostro scorre
E Dio solo sa dove mi porterà il prossimo
Quindi sono incline a mi piace dipingere rime e sputare caleidoscopi con un occhio chiuso
E suppongo che tu abbia scelto il percorso che ho scelto io
Sai che il culo del ciclo non è davanti
Passa l'ispirazione e la produttività, quindi un senso di autostima e passo passo
depressione
Come avanti e indietro e avanti e indietro
Dovrei dipingere un'immagine o registrare una traccia
Un regalo o una maledizione che non so di essere ancora indeciso
Ma nel corso degli anni ho trovato modi intelligenti per nasconderlo
E quelli a cui manca la passione che ho io potrebbero disprezzarla
Ma mia mamma mi ha fatto così, la ringrazio tutti i giorni
Quindi dì ai bambini di continuare a colorare fuori dai limiti
Fino a quando non perdono i loro limiti e la loro mente è libera
Dì loro agli insegnanti che questa volta rivogli indietro i tuoi soldi
E di' a Bob Ross di tutti gli alberelli felici
E dì a mia mamma che il suo bambino sta bene
Anche se sta finendo la pazienza, ma la sua mente è libera
E dì al mio papà che prima o poi gli restituirò i soldi
E che suo figlio è a due passi da dove deve essere